476
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 5т¤ OCTOBER, 1878.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
NTIL further notice, the Court will sit in
Tofiginal Jurisdiction on Mondays and
Thursdays.
By Order,
C. B. PLUNKET, Registrar.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
U
NTIL further notice, the Court will sit in its Summary Jurisdiction, on every Tues- day, at Ten o'clock in the forenoon.
By Order,
C. B. PLUNKET, Registrar.
MEMORANDUM of DEED or other INSTRU- MENT to be registered pursuant to "The Bankruptcy Ordinance, 1864”
1. Title of Deed,
whether Deed of Assignment,
Composition or Inspectorship.
2. Date of Deed.
3. Date of Execution
by Debtor.
4. Name and Des- cription of the
Deed.
Deed of Inspectorship.
The Twenty-third day of August, 1878.
•
The Twenty-third day of August, 1878.
LAU SUN, of No. 4, Bonham Debtor as in the Strand, West, Victoria, in the Co- lony of Hongkong, lately carrying on business there in co-partnership with LAU SHANG, LAU-Ü, and Au SUN, (now absent from the Colony), as Money Changers, un- der the style or shop name of & Tin-tai.”
5. The names and Descriptions of the
LAU SHING, WONG KWAN Trustees or other TONG, and Woo LEEN TAK, all parties to the of Victoria, in the Colony of Hong- ing the Creditors. kong, three of the Creditors of the
said LAU SUN, Inspectors.
Deed, not includ-
6. A short State-
ment of the na-
ture of the Deed.
Deed of Inspectorship.
I certify the above to be a true copy of the Entries in the Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864."
C. B. PLUNKET, Registrar.
Dated 18th September, 1379.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of CHAN WOONG TONG, deceased.
TAM-A-CHAI,
THOMAS HARB,
"J
""
""
>>
WILLIAM SHANNON,
19
"
A-FONG,
""
""
WILLIAM MATCHETT,
""
""
LEE-A-LOO,
""
""
A-CHUN,
21
MASUN,
11
WONG FOW,
17
LEONG KIN,
"
ALEXANDER CAMPBELL,,,
22
31
WILLIAM DUNPHY, 22
NOTICE is hereby given that in accordance
with the provisions of Ordinance No. 9 of 1870, Section 3, an order has been made by FRANCIS SNOWDEN, Esquire, Acting Chief Justice of the Supreme Court of Hongkong, limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above Estates to Mon- day, the 4th day of November, 1878, on or before which date, all claims must be proved, otherwise, they will not be included in the scheme of Divi- sion.
All persons indebted to the said Estates, are required to make immediate payment to
C. B. PLUNKET, Official Administrator.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
OTICE.
CHOW TING of No. 37, Endicott Lane, Victoria, Hongkong, lately carrying CHEONG on business under the style or firm of LOONG," having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication in Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong in Bankruptcy, on the Nineteenth day of September, A.D. 1878, a public sitting for the said Bankrupt to pass his last examination and make application for his order of discharge, will be held before the
Honourable FRANCIS SNOWDEN, Judge of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, on Wednesday, the Sixteenth day of October, instant, at 11 o'clock in the forenoon precisely.
The Honourable CHARLES BUSHE PLUNKET. is the Official Assignee, and HENRY LARDNER DENNYS, Esquire, the Solicitor acting in the Bankruptcy.
Hongkong, 4th October, 1878.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
Νο
OTICE.-FOONG HIM SHAN, of Victoria, in the Colony of Hongkong, lately carrying on business at Nos. 58 and 60, Bonham Strand, West, Victoria aforesaid, under the style or firm of KWONG HING CHEONG, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication in Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hong- kong, on the 30th day of September, in the year of Our Lord 1878, is hereby required to surrender himself to the Honourable CHARLES BUSHE PLUNKET, the Registrar of the said Court, at the first Meeting of Creditors to be held by the said Registrar, on Thursday, the 17th instant, at Eleven o'clock in the forenoon precisely, at the said Court.
The said Hon. CHARLES BUSHE PLUNKET is the Official Assignee, and HENRY LARDNER DENNYS is the Solicitor acting in the Bank- ruptcy.
A Public Sitting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his final examination, and to make application for his discharge, of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.
At the first Meeting of Creditors, the Registrar will receive the proofs of the debts of Creditors, and the Creditors may elect an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.
Dated the 1st day of October, 1878.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
NOT
be
In the matter of Ho TAI SANG, alias HO MING CHE, a Bankrupt.
SANG,
day of September, 1878, a public sitting for the said Ban-upt to pass his last examination, and make cation for his order of discharge, will be held before the Honourable FRANCIS SNOWDEN, Acting Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, on Monday, the 14th day of October, 1878, at Eleven o'clock A.M., precisely.
The Honourable CHARLES BUSHE PLUNKET is the Official Assignee in the Bankruptcy.
STEPHENS & HOLMES, Solicitors for the Bankrupt, 2, Club Chambers, Hongkong.
4th October, 1878.
NOTICE.
The Bankruptcy Ordinance, 1864.
EDWARD ESTARICO, lately keeper of the Hotel d'Europe, in Victoria, Hongkong, adju- dicated a Bankrupt, on the 11th May, 1874. CHENG HENG, of No.-, Shelley Street, Victoria,
Hongkong, Mess Compradore, adjudicated a Bankrupt, on 8th June, 1875. WILLIAM COCHRANE EDWARDS, of Victoria, Hongkong, adjudicated a Bankrupt on the 19th August, 1875.
WILLIAM FRANCIS BROWN SAMS, and WIL-
LIAM MCGREGOR SMITH, trading under the style of Wahee, Smith & Co., East Point, adjudicated Bankrupts on the 11th February, 1875.
SABINO REIS ROZARIO, trading under the style or firm of Edwards, Rozario & Co., Victoria, Hongkong, adjudicated Bankrupt on the 18th August, 1875.
KWANG HING TAI, alias KWAN-A-CHEONG, trading under the style or shop name Seng Tai, adjudicated a Bankrupt on the 25th February, 1876.
Aheld on the Fifteenth day of October, 1878, in each of the above Estates, commencing at 11 o'clock in the forenoon, precisely.
FINAL DIVIDEND MEETING will be
Court House, Hongkong, October 4th, 1878.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG
IN BANKRUPTCY.
In re CHA-Sz, a Bankrupt.
NOTICE. The first meeting of Creditors held
before the Registrar of the Supreme Court on the 25th instant, stands adjourned to Wed- nesday, the 9th day of October, 1878, at 11 o'clock in the forenoon.
H. L. DENNYS, Bankrupt's Solicitor.
Hongkong, 27th day of September, 1878.
WE
NOTICE.
E beg to notify that we have commenced business as Merchants and General Com- mission Agents, under the style or firm of DỰNN, MELBYE & Co.
WILLIAM EDWARD HENRY DUNN. PETER EMIL HELGA MELBYE. Hongkong, 1st October, 1878.
MR
date.
NOTICE.
R. S. GODFREY BIRD is authorised to sign our Firm per procuration from this
WILSON & SALWAY, Architects, &c.
Hongkong, 3rd October, 1878.
N
CANTON INS RANCE OFFICE.
OTICE is hereby given that the Ordinary General Meeting of Shareholders in the above Office, will be held at the Office of the un- dersigned, No. 7, Queen's Road, on Friday, the 11th instant, at half past 2 P.M.
JARDINE, MATHESON & Co., General Agents, Canton Insurance Office.
Honkong, October 5th, 1878.
THE F
D ENGLISH VARY, be
LO SCHEID.
HE above work, which has been chiefly com- TE
piled for the purpose of aiding students in the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published.
The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lan- guage.
The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.
REDUCED PRICE-$4 per Copy.
NORONHA & SONS,
Hongkong.
"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.”
Subscription:
Per Annum, Payable in advance, Extra copies,
$12.00 .............each, $ 0.50
Terms of Advertising:
For 5 Lines and under, $1.00 Each Additional line, $0.20 In Chinese-For 25 Characters
for 1st insertion.
and under, .........$1.00 Each Additional character, 4 c. Repetitions, ......... Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, No. 5, HOLLYWOOD ROAD, Hongkong.