258
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 18тH MAY, 1878.
NOTICE.
It is hereby notified, that Ships conveying Chinese Passengers under the provisions of Ordinance No. 5 of 1874, will not be allowed to carry them on the Upper or Weather Deck between the 1st of June, and the 15th of October, inclusive,
Harbour Department, Hongkong, 2nd May, 1878.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
UNTIL further notice, the Court will sit in
its Summary Jurisdiction, on every Tues- day, at Ten o'clock in the forenoon.
By Order,
C. B. PLUNKET,
Registrar.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
U
NTIL further notice, the Court will sit in its Original Jurisdiction on Mondays and Thursdays.
By Order,
C. B. PLUNKET,
Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY,
In the matter of CHUN-SEE-KAI, OH- Yow-PAK, and Loo-WING, trading as "SING Wo - CHEONG," Bankrupts.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
In re GEORGE LYALL, CHARLES FREDE- RICK STILL, and GEORGE FRANCIS MACLEAN, Bankrupts.
Neditors of the above named Bankrupts,
OTICE is hereby given that a Meeting of the
will be held in the Supreme Court House, on Tuesday, the 25th day of June, A.D. 1878, at 11 o'clock in the forenoon, before the Honourable CHARLES BUSHE PLUNKET, Registrar of the Supreme Court, for the purpose of winding up the Estate, and dividing the Assets amongst the Creditors.
Creditors who have not proved, or who shall not then prove, will be excluded from any benefit of any Dividend that may be declared, and all claims not proved will be disallowed.
Supreme Court House,
18th May, 1878.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
In re Lux MUI, a Bankrupt. OTICE.-The above named Bankrupt hav-
OTICE is hereby given that a Meeting of Ng passed his last Examination, the hear- NOTICE is that a of
KAI, OH-YOW-PAK, and Loo-WING, who were adjudicated Bankrupts on the 26th day of Sep- tember, 1876, will be held before the Honourable CHARLES BUSHE PLUNKET, Registrar of the Supreme Court, at the Court House, Victoria, Hongkong, on Thursday, the 30th day of May instant, at Eleven A.M., precisely, when the Cre- ditors' Assignee will submit a statement of the whole Estate of the Bankrupts, and any Creditor who has proved may attend and examine such statement and compare the receipts with pay- ~(Mdwirthei'anyJaatine will declare by resolu
duce of the Estate (after making a reasonable deduction for future contingencies) shall be di- vided amongst the Creditors, and the Creditors who have not already proved their debts are to come prepared to prove the same or they will be excluded the benefit of the said dividend; and all claims not then proved will be disallowed.
Dated this 16th day of May, 1878.
C. B. PLUNKET, Registrar.
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Solicitors for the Creditors' Assignee, Supreme Court House,
ing of the application by him for his Order of Discharge will be held on Wednesday, the 22nd day of May, 1878, at Eleven o'clock in the forenoon.
HENRY LARDNER DENNYS,
Solicitor for the said Bankrupt. Hongkong, 8th May, 1878.
NORONHA & SONS, PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
OSWALD'S TERRACE, WELL AGTON STREET,
HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes,
Posters, fc., fc.,
neatly printed in coloured ink.
LARGE ASSORTMENTS OF VISITING, BALL,
MENŲ, AND SEAT CARDS.
J. P. McEUEN, Acting Emigration Officer, §'c.
CHINESE AND ENGLISH
DICTIONARY,
THE
BY
THE REVD. W. LOBSCHEID.
HE above work, which has been chiefly com-. piled for the purpose of aiding students in the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries. hitherto published.
The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the aompound figures, (minus the radical), and the cddition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lau- guage.
The work contains 584 Imperial Octavo Pages. and is neatly bound in cloth.
REDUCED PRICE-$4 per Copy.
NORONHA & SONS,
Hongkong..
"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.”
Per Annum, . Extra copies,
TATT
ur 5 Lines a Each Additio In Chinese-I and under,
Suho ption:
Advance, .....$12.00
............each, $ 0.50,
Advertising:
der, $1.00
.0,
$0.20
Characters for 1st insertion.
$1.00
Each Additional character, 4 c. Repetitions, .........Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements. will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, Oswald's TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.