可即到本局領取兹將原名號列左 近有付往外埠吉信數封無人到取現由外埠付回香港驛務總局如有此人
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 17TH DECEMBER, 1879.
835
LIST OF UNCLAIMED LETTERS ADDRESSED TO CHINESE.
December 16th, 1879.
叉叉叉叉叉叉
叉叉叉叉叉
鄭開麟付舊金山信一封和記棧收
一封付星架坡和美收
一封付橫濱保田吉駒收入
一封付雪梨梁來收
現有由外付到要信數封貯存驛務總局如有此A
印到本局領
原名號列左
又一封交何來收
一封陳思敏收
一封吳南山收
封封
又一封交福興收 又二封顏鏡蓉收 一封廣源隆收
一封廣源收入
入收入
一封鄭發明收
一封交陳海收
又一封羅汝純收
叉未先付家嫂收
一封忠和收入
一封岑培讓收
一封蔣亞恩收 一封遭記收人
一封交劉茂收入
一封交張瀚元收
又一封黃泰連收 又一封顔益禮收 一封楊亞才收 一封全興收入
折
橋收元章廠親收
一封祖森收入
又一封羅雙嬸收一夏垣佳收入,一封司徒進收
不入入收
叉一封李鄧烘收
又一封張逢芳收
一封廖鏡堂收
一和興泰收入 一倪石苑收入
封・倪封 封封
一封張維章收
利收
收進
收收
一封蘇大保母收
封交鍾星橋收
鼓
收收入收收收收入
將
ERRATUM.
封封
一封關逢利收
交黃友賢收入
一封交而成棧收
封賴仁貴收入
又一封廣榮泰收 一封楊行富收 又一封交陳杜收 一封趙翰卿收
封賴科仙收
又保家信一封交葉季淸收入
又保家信一封交林康收入 又保冢信一封交陳播時收入
一封吳仲收
又保家信一封交周敬亭收入
又保家信一封交和生收入
In the fourth line of
Section V of the Excise Ordinance, (Opium), 1858-1879, Amendment Ordi-
nance 1.879, for the word “boiled " read the words “boiled or."
No.257.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
W. H. MARSH,
Colonial Secretary.
The following despatch is published for general information.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th December, 1879.
DOWNING STREET, 7th October, 1879.
SIR, I have the honour to transmit to you, for the information of your Government, copies of the two Acts passed in the last session of the Imperial Parliament relating to the discipline and the regulation of the Army, and at the request of the Secretary of State for War I have to call your atten- tion to Section 5 of the Act No. 32, and to suggest for the consideration of your Government that any local Act which may have been passed in the Colony for regulating the Militia or Volunteer forces, and which may contain a reference to the Imperial Mutiny Act, should be amended by substituting the Army Discipline and Regulation Act, 1879, for the Mutiny Act and Articles of War.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient humble Servant,
Governor HENNESSY, C.M.G.,
&c.,
&c.,
&c.,
HONGKONG.
M. E. HICKS BEACH.