82

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 26TH FEBRUARY, 1879.

MAGISTRACY, HONGKONG,

25th February, 1879.

Summary of Cases deserving notice decided at

the Magistracy of Hongkong, from 15th to 22nd February, 1879, both days inclusive.

Larcenies.

1.-Ng A-wai, a seaman, was convicted and sentenced to six months' imprisonment with hard labour, in addition to being publicly exposed in the stocks for four hours, for stealing an iron crow-bar on the 15th instant. The accused had been once previously convicted and punished for unlawful possession.

2.---Leung A-ling, a boatman, and Iú Yik-wo, a fishmonger, were on the 17th instant convicted of stealing divers articles of clothing from a boat in the harbour near Yau-ma-ti. Léung A-ling was sentenced to six months' imprisonment the first and last fourteen days to be in solitary con- finement and the rest with hard labour, and Iū Yik-wo was sentenced to four months' imprison- ment with hard labour. Both prisoners were ordered, in addition to the above punishments, to be exposed in the stocks in front of the Yau- ma-ti Police Station for six hours each. Léung A-ling was identified as an old offender.

3.–Liú A-pd, a coolie, was on the 20th instant convicted of stealing a writing desk containing a silver watch, two gold rings, and divers other articles, and sentenced to six months' imprison- ment with hard labour.

4.---- Wong Ki-ng, described as having no oc- cupation, was on the 17th instant convicted of stealing three candlesticks from his mother. The accused had been once previously convicted of unlawful possession. He was on this occasion sentenced to three months' imprisonment, the first and last fourteen days to be in solitary con- finement and the rest with hard labour.

5.-Tsang A-fuk, a hawker, was convicted and

sentenced to six months' imprisonment with hard

labour, in addition to be exposed for six hours in the stocks at Square Street, for stealing a pair of trousers on the 19th instant.

6.-Wong A-chéung, a water coolie, was on the 21st instant convicted of stealing two iron gratings. Sentenced to six months' imprisonment with hard labour, and in addition to be exposed for four hours in the stocks at the corner of Queen's Road and Peel Street. He was identified as an old offender.

7.-Ch'an Kam-yun, a seaman unemployed, was convicted on the 20th instant of stealing a quantity of clothing, the property of one Ch'an A-kwai and another, and sentenced to four months' imprisonment with hard labour in addi- tion to being publicly exposed in the stocks for four hours. The prisoner was identified as hav- ing been once previously convicted of unlawful possession.

8.---Lau A-pd, a coolie, was convicted on the 21st instant of stealing a box of clothing, of the value of $12, from a matshed at Tsim-sha-tsui, British Kaulung, and sentenced to six months" imprisonment with hard labour.

舊 犯 也鐘

查差

- 理香

錄案止十日月九百- 於情所二起十 年七 後選 日

香港巡

十八自

號當月苦一因

大明爲 故 也

衆另工條

解六斷鉄

作棍日本

油麻地差館前

工又另將二犯解往

月斷 井姚

解操

首斷 尾監

面偷去艇內衣服數 七日因在油麻地海

梁件 七漁梁

乃號往苦和則十禁

數海十

被戒鏢個

個判被

月斷

該燈

内有銀鏢 該犯前得物 字箱一個 燈臺三枝因

拿到案斷 判斷監禁三

指二只被 被罰一次故

一個金戒 而來歷不明

日因偷寫 爲偷其母之

者也于英 業者也於英

本月二十 本月十七日

梁凌蛋戶也姚益和

廖保肩挑 黃居五無正

苦牢

I

牢餘則-

四天困于暗

個作拿指

當暗十

六街往月工斷拿

英挑

日英正

月於小

点枷四另六作到條 茶偷 十英販 鐘號方解個苦案被褲九本也

斷被

一日因偷

日偷褲 火爐圍二

會亞福 黄長桃水

十英水

鐘枷卑

案個火

•本夫黄

號匣大解 四街

個作拿

點角之

月苦到二

不 點衆月作衣偷本 陳 故明 處 苦

號往四件等

歴犯四當個斷之因英業

嘴九-

個作十壹內沙英十

月苦二箱

圓值

斷銀

偷衣服壹

劉保挑

者也于英

本月二十

一日在英

Share This Page