No. 295.
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 4TH DECEMBER, 1880.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
Tenders will be received at this office until
noon of Monday, the 13th instant, for supplying
pipes, fixing gasaliers, &c., for lighting the Co- louial Secretary's Office with gas.
For further particulars as to specifications,
application may be made at the Surveyor Gerrer- al's Office.
By Command.
FREDERICK STEWART,
號五十九百二第報
週務凡三署
三署署 要論署 司欲日收燃線
收燃爆招知 署
截點氣人招政 禮限凡燈供 使
此
拜期有等辦承司 工焊接決
曉
日至投程氣尊
一千八百八十年
十二月 初二 示
More or less.
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
No. 296.
Hongkong, 2nd December, 1880.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
Tenders will be received at this office until noon of Saturday, the 11th instant, for the sup-
ply and making up of the undermentioned articles of clothing for the use of the Hongkong Artillery Volunteers.
Patterns may be seen and Forms of Tender and
any other information obtained at the Office of The Acting Commandant of the Corps, Captain- J.J. Francis.
80 Suits of Winter-clothing. To be com- pleted and delivered within 14 days from date of acceptance of tender.
The Government will supply the Blue Cloth and Buttons. The Contractor must find cloth for facings, lining: material, braid, &c., &c.. to complete. 80 Forage Caps, blue cloth with red band. 100 Helmets as per pattern, with plated or
white metal chin straps.
No Tender will be received unless the person tendering shall prodice a receipt to the effect that he has deposited in the Colonial Treasury the sum of $50, as a pledge of the bona fides of his offer, which sum shall be forfeited to the Crown if such person shall refuse to carry out his Tender.
No Tenders will be received unless written on the required forın.
The Government does not bind itself to accept the lowest or any Tender.
By Command,
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
t
Hongkong, 2nd December, 1880.
No. 283.
GOVERNMENT NOTIFICATION,
Tenders will be received until Noon of Monday, the 6th of December, for the repairs to the land-
ing steps, and pointing of the sea-wall between
Percival Street and the Reclamation Ground.
For specification and further particulars apply
at the Surveyor General's Office.
By Command,
FREDERICK: STEWART,
Acting Colonial Secretary,
Colomal Secretary's Office,
Hongkong. 25th Noven ber, 1880.
千
八
百
八
+
+
可正本均以喉照
俾赴午月在便及得 衆工止十本本安現為
號六十九百二第報近
定批項
准投
西
法午
午需雜著
北衣短
凡服招政
物示司
一該所接與
有供
中得現
九 落祟倘被取經批准辦而其人又推諉 官凡有票投不用所定格式寫者一概不取各票價值低 百 帶等料盡承接人借便 藍布紅帶小帽八十頂 頭盔用電銅 四日內必要完竣交爱至於藍布及鈕皆由國家發給而所有壁辯及 法蘭西士處一 計 冬天衣服八十套或少不定出關 帽板者照式做一百項投票之人必先有貯庫作按銀五十員收單呈驗方 第 午止凡欲看該模式領取投票格式評測重末者可赴署理,管議兵 示役均在本署收截限期收至本月十一
此特示俾衆週知
槪
月
任
初
日示
十一月 二十五日示
號 一千八百八十年
收招
服詳截人
八闾限投
收預
由
園屢
家作
棄按
取銀方
拜确
白布联部兵
准鋼遲十司正所
三十八百二第 憲
之要招署
程體至投級之要
西均及地
承政
招投承接修
要修整巴思華街與
級及文海石醇儿有面
禮拜一日止如欲知章
現為*
知
知薯童曲嚴
程各款者可处工務司岩
停工
一時爲此特示傳影迵知