888 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 13TH NOVEMBER, 1880.
"THE CONTAGIOUS DISEASES ORDINANCE, 1867.”
T is hereby notified that the First Floor of the house hereinafter mentioned, that is to say No. 43, Wellington Street, was on the Twelfth day of November, 1880, pursuant to Section XXIII of the above Ordinance, declared by me under my Hand and Seal of Office to be an Unlicensed Brothel.
JOHN GERRARD, Acting Registrar General.
Registrar General's Office,
Hongkong, 12th November, 1880.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
--------ཡ
IN BANKRUPTCY.
In re WONG YAU MUI and TANG SIK LING, lately trading together under the Firm name of "YEE Ox," Bankrupts.
N
OTICE is hereby given that the above named Bankrupts duly obtained their Orders of Discharge, before Sir JOHN SMALE, Knight, Chief Justice, on the 11th day of November, 1880.
Dated the 12th day of November, 1880.
BRERETON & WOTTON, Solicitors acting in the Bankruptcy,
29, Queen's Road,
Victoria.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
OTICE.-JOSEPH MARTIN HANLON, Teacher, residing at Nos. 2 & 4, Hollywood Road, Victoria, in the Colony of Hongkong, hav- ing been adjudged Bankrupt on his own Petition tiled in the Supreme Court of Hongkong, on Monday, the 4th day of October, 1880, a Public Sitting for the said Bankrupt to pass his last examination and make application for his Order of Discharge, will be held before the Honourable Sir JOHN SMALE, Knight, Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, on Thursday, the 6th day of Jan- uary, 1881, at 11 o'clock in the forenoon pre- cisely.
WILLIAM HENRY RYAN Mossor, Esquire, is the Official Assignee.
Dated this 18th day of November, 1880.
THE
FOR SALE.
THE Undersigned having yet a few
copies of the
Revd. W. LOBSCHEID'S Chinese & English Dictionary, beautifully bound up, now offer them at reduced price of $2.50 each.
Half bound,....
$2 each.
NORONHA & Co.
Hongkong, 1st October, 1879.
FOR SALE.
DE CITIES AND TOWNS OF CHINA.
THE
A Dictionary of Reference,
By
G. M. HI. PLAYFAIR. Price-$6.00 per Copy, bound.
Apply to
MESSES. NORONHA & Co.
19
LANE, CRAWFORD. & Co. KELLY & WALSH, MCEWEN, FRICKEL & Ca
Hongkong, 27th January, 1880.
NORONHA & Co., PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing. Play-bills. Hand-bills, Programmes, Posters, fc., Fc.,
nestly printed in coloured ink.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.