162.
aver,
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 17TH JULY, 1880.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
e following is published for general informa
By Command,
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
nial Secretary's Office,
Hongkong, 13th July, 1880.
FIRE BRIGADE DEPARTMENT,
HONGKONG, 12h. July, 1880.
-I have the honour to request that the
wing notification be inserted in the Govern-
Gazette, viz.:-----
A fire bell having been erected in the Clock the following signals will be sounded
snote the scene of fire, viz:-
Eustern District.
From the East to by a single stroke
Murray Barracks ...j
Central District.
to the Harbour Mas-
From Murray Barracks
ter's Office
Western District.
at a time.
by a double stroke
at a time.
From the Harbour) by a treble stroke
Master's Offlec to J
the extreme West...
I have the honour to be,
Sir,
at a time.
Your most obedient servant,
C. V. CREAGH,
Actg. Superintendent Fire Brigade.
Honourable F. STEWART, L.L.D.,
Acting Colonial Secretary,
St., u
V. 156.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
HONGKONG SUBSIDIARY SILVER COINS.
Notife is hereby given that Coins, of the res-
vive values of 20 cents. 10 cents and 5 cents
ch, can be obtained at par by application to the
Sonia, Treasurer.
more than $100 nor less than $10 worth be issued to each applicant in the following
action, viz.
10 per cent of 20 cent pieces.
60
10
30
By Command,
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
Sial Secretary's Office,
Hongkong, 2nd July, 1880.
號二十六百
知
年
文抄印倬衆週
一千八百八十
七月十三日示
八十年
七
月
+
督憲將以下公
第報憲
火事照得現奉
539
爲示知鳴鐘救
署輔政使司史
號 八第文公局火救
千處
政
則
八
則用每次連擊二之號
在火
邪署救火壯勇事務
所在 計開 救火一鐘懸在大鐘樓上嗣後凡遇失慎卽用下開鳴號指示燃 申陳事照得現爲鳴鐘救火一節敬請准將以下條欸刊諸憲報按 一如火在東約卽由東邊一路至較傷之兵房則用
邊盡處則用每次連擊三聲之號爲此須至申陳者 右中陳
每一擊一停之號 一如火在中約卽由該兵房一路至船政廳署 一如火在西約印由政廳一路至西
署理輔政使司史
號六十五百一 第報憲
週
一千八百八十年 七月 初二日示
十 十之六半毫子十之三爲此特瞰像衆 五 每次均攤給以雙毫子十之一單毫子 百 換多不過一百大圓少不下一十大圓 找換者須求庫務司但有定限每人找 現有雙單毫子與及半毫于兌換凡欲 督憲曉諭兌換毫子事照得本港庫房
署輔政使司史 爲奉
日
申
陳西
按為