規
該知 知您
給權所
給與 用
照得現有 必須遵守下開各條卽本部堂督同議政局見 水在其店內限貯四十加倫兼以六個月爲期 權及另外所有之權給此焯照以每 年一換 所稱火水之牌照兹本部堂照該則例所予之 養規條任由督部堂督司議政局見爲方便者 字號准其貯該則例所稱火
禀請給領在店內藏貯該則例
曉諭照得現將 有火水失慎易於撲滅 上用鐵裹木板掩蓋週密使氣不洩底使偶 罐貯在地下掘成之坎坎之四週砌以靑傳 一凡火水必要載在原來人华之白鐵罐將該 -條桫
必
方須
爲方便者切切此示
示
大則不
箱督
則各
肯各
派
例
則例之官員者皆可擬罰但銀不過一百 不肯助該員稽察或故意抗阻有權頒行此 箱各器裝載此則例所言之危險貨物者或 督派委之官員不得在伊各處緊聽不拘包 則例第十二款所言者即凡有商賈抗阻總 一各人須要詳知一千八百七十三年第八條
擬故
所在
行者詢阻八
百此或包總係
號
百 第
俾書
expedient. And whereas
have applied to me for a Licence to Store Petro- leum as defined in the said Ordinance in their Shops
Now therefore I.
in pursuance of the powers and authorities vested in me by the said recited Ordinance and of all other powers and authorities me enabling in this behalf, do hereby license subject to renewal
carrying on business under
the firm or style of
to Store Petroleum Oil as defined by the said Ordinance in their said Shop the quantity thereof not to exceed forty gallons during the period of six months from the date hereof and subject also to the conditions hereunto annexed which have to me in Council seemed expedient.
Governor and Commander-in-Chief. GOVERNMENT HOUSE,
Hongkong,
CONDITIONS.
188
The Petroleum shall be kept in the original tins in which it has been imported which tins shall be stored in a well sunk in the ground and lined with brick provided with a close fitting wooden cover lined with sheet iron for the purpose of making the well air tight and of extinguishing fire in case of the Petroleum igniting.
N.B.---By Section XII. of Ordinance No. 8 of 1873, it is provided that any Dealer who refuses to show to any Officer authorised by the Governor every or any Place, or all or any of the Vessels or Packages in which Dangerous Goods to which this Ordinance applies in his Possession are kept or to Give him such Assistance as he may require for examining the same, or who wilfully obstructs any Officer so authorised in the exccution of this
Ordinance, shall incur a Penaity not exceeding One hundred Dollars.
Colonial Secretary.
年
月
B
No.108.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
The following Annual Reports on the state
of the Government Schools in Hongkong, for the
year 1879, are published for general information. By Command,
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 4th May, 1880.
(Copy.)
[ No. 14.]
著離政便动史語
督憲礼藎將一千
中陳事莖將一千八百
八百七十九年各 七十九年本書院年報及
倬衆週知
書館之年報抄印
+
五月初四日示 外現將各件另行詳申似 一千八百八十年 等圖附送除該圖所載
凡屬國家版藉學童數目
GOVERNMENT CENTRAL SCHOOL,
HONGKONG, 5th February, 1880.
SIR.I have the honour to forward the Blue
Book and other Annual Returns connected with
this School for 1879.
Beyond the information there tabulated it is not necessary, at present, to make any detailed