EIIE, #TH AFIIL, 1880.
輔政使司
香港勸捐賑濟埃蘭國荒災値事芳名列左
燕制軍大人主席其餘值事則有
水師提督古大人
按察使司司馬大人
提督軍門杜大人 律政司柯大人
現將香港打賑災事等由本港經 督憲初請數人於本年三月初六 年三月初六日禮拜六在暑 一請港衆齊集
嶢諗事照
定例局紳孻理
定局紳伍虢
夫人撥派
得現奉
沙宣
彼利
合票士
晏地利
督憲將以
美他
柯派理醫師
郝信
席者爲
梁安
遮打
三
+
八
第
士度醫師
彼坭舟師
印俾衆週
麽地
些味拉
嚴摩理
招雨田先生
知
黃筠堂先生
馮明先生
王老師
郭松先生
理决意邀請港衆今日
111
高滿華先生
柯緻齋先生
號
謝啟東先生
梁樹年先生
施笙階先生
陳瑞生先生
八十年
李德昌先生
黎棣如先生
四月初六
潘榮川先生
陳優琴先生
八同心合意 定 『在埃蘭國饑民將項匯馬羅公
【必須公擧本港各商值理重舉側信先生宮司銀兩事務以備邀衆齊集時 齊集者捐覦至一千八百四十六周照上所定着三月初八日港聚集於 捐賑埃國饑長是日
門司馬廉訪伻監督叉若輔政司馬刺
敘又有翟君與商買中之有器
軍倡日案 F諒監督與在座各位夫人及公亦賞觀體昔者本 堂窖邀在潯之埃先生位在署氣 念
伊費匯寄馬波羅公爵夫人公裏現在考
商賈居多本部堂麻將體,由預先譽爲解說要之須認英國饑饉 地埃 但機會富亦可預暑機機變龙有茜、英國著 埃薗爲何遭此慘災已於馬波羅公爵夫人來面盡述故本郜堂應將來爾簡 與諸公一聽䱛云案與商辦所欲助者乃有田地自十二畝至六十畝之張人 居多蓋此等覺人亦能在埃蘭年 諒亦知之如此凄鬱之人按例不施
領濟貧之鶴倘欲領此
側信先生司理的
示
•