:
THE BONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 28TH JANUARY, 1880.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
cris la hereby given that, in view of the
ng Chinese New Year, the Superin- Tee has been authorised to give
A. endder Ordinance 10 of 1872, for
Conkers to be fired under the following restric- In the Districts West of the Cross Roads
and of Shing-wong Street the firing of
Crackers will be permitted from 4 P.M. on the 9th until 4 P.M. on the 11th February;
the Districts East of the Cross Roads and of Shing-wong Street, Crackers
.
may be fired only between the hours of 4 P.M. of the 9th and 9 P.M. of the Huth February.
The Police will have strict orders to summon er arrest persons firing Crackers in contravention vď the ton going restrictions.
But whilst allowing thus the same liberty as Bartolom, His Excellency the Governor desires gie Chinese public to take special precautions on tis occasion, as the unusual dryness of the weather increases the danger of a conflagration sang in case of careless handling of Crackers. By Command,
Colonial Secretary's Office,
W. H. MARSH,
Hongkong, 26th January, 1880.
己
千
卯八
百
年八
+
+
年
11
正
月月
+
11+
五六
Colonial Secretary.
日
號二十第報
示
83
督械 因嚴夕第竹后
夜五由
元
旦
八
鐘館第
城起起十例 隍 限上條新
限 至自則歲
例燒
隍允放
廟准爆
輔政使司馬 本
示諭各宜凛遵毋違特示 因目下隆冬風高物燥誠恐妄用爆竹或失慎則觸怒祝融矣爲此 嚴拿究辦兹 督憲雖仍俯順輿情但亦甚望爾居民人等格外謹慎 夕夜四點鐘起限至元旦夜九點鐘止倘若有人敢違此例定飭各差 報 竹由除夕夜四點鐘起限至正月初二日四點鐘止叉下自皇后大道 第五號差館起上自城隍廟街起迤求一帶地方只准燒放爆竹由除 后大道第五號差館起上自城隍廟街起迤西一帶地方均准燒放爆 督憲診爲准華人遵例新歲燒放爆竹事照得總巡捕廳 遵你一
望
失
懺
爾人
竹得
均
批稟
例放自
蒙
批
定爆皇准准請
為謹各由放自
此慎差除道爆皇
奉
NOTICE.
A Poble Examination of the Scholars at the
pant Central School will be held on
Erelay next, the 30th instant, at 10 o'clock A.M.
Edlency the Governor will distribute
FREDERICK STEWART,
Head Master.
***erument Central School,
24th January,1880.
告
佈
正午由
致於所有獎賞即於
甄別本院各學童
日上午十點鐘當衆
月三十日卽禮拜五
督憲頒賜特此報知
正月
二十六日示
一千八百八十年
dard
CRNMENT NOTIFICATION.
is hereby given that, after the next Your Holidays, a fee of one dollar
payable monthly, in advance, by all
attending the Government Central
By Command,
eretury's Office,
W. H. MARSH,
Colonial Secretary.
Hokong, 3rd October, 1879.
爲
國家大書院掌院史
輔政使司馬
佈告事照得現定本
號百 二第報憲
特示週知 己卯年八月十八禁
壹大圖上期送繳爲此
起每名每月收修金銀
來年華人新歲放假後
家大書院肄業者計自
督憲定擬各學童入國
曉驗事照得現
銀後