DIE
SOIT
ET
MAL
MON
DROIT
THE HONGKONG
Government Gazette.
報
# Py
門 轅 港 香
Published by Authority.
No. 37.
VICTORIA, SATURDAY, 10TH SEPTEMBER, 1881. VOL. XXVII. 號七十三第 日七十月七閏年巳辛 日十初月九年一十八百八千一 簿七十二第
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 318.
It is hereby notified that Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies has been pleased to grant to the Honourable J. M. PRICE, Surveyor General, an extension of four months' leave,
on half salary, commencing on the 21st December next.
By His Excellency's Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 7th September, 1881.
M. S. TONNOCHY, Acting Colonial Secretary.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 319. The following Despatch is published for general information.
By His Excellency's Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 10th September, 1881.
HONGKONG, No. 87.
M. S. TONNOCHY, Acting Colonial Secretary.
DOWNING STREET,
22nd July, 1881.
SIR,I have the honour to acknowledge the receipt of your Despatch No. 78 of the 27th of May, and to convey to you my approval of the vote of six hundred and forty-six dollars for the passage money of the late Mr. PLUNKET's family, which you report having been passed by the Legislative Council.
Instructions will be given to the Crown Agents to issue this amount to Mrs. PLUNKET.
I have, &c.,
Governor
Sir J. POPE HENNESSY, K.C.M.G..
&c.,
&c.,
&c.
KIMBERLEY.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 320.
The Governor has been pleased to appoint, provisionally, Mr. CH'AN A-FOOK, Third Clerk in the Survey Department, to be Second Clerk in the Magistracy.
By His Excellency's Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 10th September, 1881.
M. S. TONNOCHY, Acting Colonial Secretary.