223
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 2ND APRIL, 1881.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 118.
The following Criminal Calendar of the March Sessions is published for general information. By His Excellency's Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 2nd April, 1881.
CRIMINAL CALENDAR-MARCH SESSIONS, 1881.
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
No.
NAME.
1
Chun Sau,
CRIME.
DAY OF TRIAL.
VERDICT.
Unlawfully and by fraud enticing 18th Mar.
Not guilty.
into this Colony a boy named
Leong A-wing, for the pur-
pose of selling him.
SENTENCE.
REMARKS.
within this Colony one Chari
A-fai, for the purpose of sell-
4. Chan A-cheong,.
ing him.
5. Li A-yeung,
21. Ching A-chau,
2. Chan A-mun,
3. Au Pat,
24th March.
Unlawfully and by force detaining 19th Mar. 2nd, 4th & 5th pris-Chan A-mun, Chan A-cheong
and Li A-yeung, two years' imprisonment each with hard labour.
I purpose to re- fer to this case in a letter to
the A.C.S.
J. S.
oners guilty; 1st,
3rd & 6th prison- ers not guilty.
6. Lau A-ng,................
24th March.
3
Lam A-yau,
Assault occasioning actual bodily 18th Mar.
barm.
Guilty.
prisoners guilty on both counts.
Three years' penal servitude.
24th March.
J. S. Three years' penal servitude Also as to this
each.
J. S.
Also as to this
case.
case.
4
1. Chan A-lam,................
2. Lai A-yik......
5 Lum A-kwai,
• ↳
1. Unlawfully and by fraud en- 19th Mar. Both
ticing into this Colony a boy
named Chan A-yun, for the
purpose of selling him.
2. Fraudulently detaining the same
boy within the Colony for the
purpose of selling him.
Entering a dwelling house at night | 18th Mar,
with intent to commit a felony
therein, and committing a fel- ony therein.
Pleads guilty.
6 Lo A-man,
Highway robbery with violence.
18th Mar.
Pleads guilty.
7
Chan A-cheong,
Highway robbery with violence.
18th Mar.
Guilty.
8 Tong A-i,
Larceny from the person.
18th Mar.
Guilty.
9 Young A-shing,
Murder.
24th March.
One year's imprisonment with hard labour, and to be kept in solitary confinement for the first and last months of sentence.
24th March. One year's imprisonment with hard labour, and to be kept in solitary confinement for two months, not exceeding one month at any one time.
24th March. Eighteen calendar months' im- prisonment with hard labour, and to be kept in solitary confinement for two months, not exceeding one month at any one time.
24th March. One year's imprisonment with hard labour, and to be kept in solitary confinement for two months, not exceeding one month at any one time.
23rd March.
23rd Mar.
Guilty.
Sus, per coll.
Separate report as to this case.
J. S.
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
As to Cases Nos. 1, 2, 3, 4 & 9,
JOHN SMALE,
As to Cases Nos. 5, 6, 7 & 8,
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 119.
The following Notices to Mariners are published for general information.
By His Excellency's Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 2nd April, 1881.
Government of India.
MARINE BRANCH. MILITARY DEPARTMENT.
NOTICE TO MARINERS.
(No. 4.)
EASTERN ARCHIPELAGO.
JAVA-NORTH COAST.
Harbour Light at Tegal.
Chief Justice.
FRANCIS SNOWDEN, Puisne Judge.
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
The Netherlands Government has given Notice, that a light is now exhibited from the Western mole head at Tegal (Tagal).