T
DIE
SOIT·
ET
QUI
MALO
MON
DROIT.
THE HONGKONG
Government Gazette.
報 門 轅 港 香
Published by Authokity.
No. 10.
VICTORIA, SATURDAY, 5TH MARCH, 1881.
號十第
日六初月二年巳辛
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 73. The following Account, duly certified, of the
Average Amount of BANK NOTES in Circulation
in Hongkong during the Month ending 31st
January, 1881, is published for general informa-
tion.
By His Excellency's Command,
FREDERICK STEwart,
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 1st March, 1881.
BANKS.
AVERAGE AMOUNT.
SPECIE
IN RESERVE.
Oriental Bank Corporation,
$ 578,808
250,000
Chartered Mercantile Bank of
India, London & China,
617,296
210,000
Chartered Bank of India, Australia
& China,
769,738
300,000
Hongkong & Shanghai Banking 1,879,484
Corporation,.
700,000
TOTAL,.........
3,845,326
1,460,000
VOL. XXVII.
日五初月三年一十八百八千一 簿七十二第
號三十七第報憲
特俾在簽年港通督 示衆案照發
各用憲爲
通正 正銀事奉
行照診
經銀份 於得銀
示年千此印紙所本本紙
現用
督巂膮醶錢紙 英國印度中國三處匯理銀行 簽發通用 銀紙六十一萬七千二百九十六圓
署輔政使司史 東藩匯理銀行 簽發通用銀紙五十七萬 八千八百零八圓 存現銀十五萬圓
實存現銀二十一萬圓
實存現銀三十萬圓 年英正月份所 印度新金山中國匯理銀行 簽發通用銀 紙七十六萬九千七百三十八圓
銀八港實紙度
上存七
圓七
八十四萬五千三百二十六圓 合共實存現銀一百四十六萬圓
在案兹特抄印 香港上海匯理銀行 簽發通用銀紙一百 銀七十萬圓 合共簽發通用銀紙三百 八十七萬九千四百八十四圓 實存現
三月初一日示
八百八十一年
三存
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 74.
The subjoined Additional Cargo Boat Regula- tion is published for general information.
By His Excellency's Command,
FREDERICK STEWART,
號四十七第報憲
開督
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
知
Hongkong, 5th March, 1881.