116 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 19TH FEBRUARY, 1881.
收
一封交福源收
封交廣永信
一封交賞燕收
一封交劉恒添
LIST OF UNCLAIMED LETTERS ADDRESSED TO CHINESE. February 18th, 1881.
封封封封封封封封封封
劉劉劉廣萬怡行郭 儒 成 生興
光歡歡泰順收收記聖
封交廣禍祥
一封徐先達收 封永合隆收
達收
封封封封 亞鍾高廣 彩旭
收信收添收收收收收入入收藻祥收收入收收收收
封封封封封封封封封封封封封封封封封封 交: 交陳
收卿
進 卿科收舟
郭蔡陳
封封
蘭信來 盛
隆源封
章發生昌勝收收收收收收馮
入收入收收入收收收入收收收收收入入入入入入十
封封封
楊修
一封交巧玲收
封封封封封封
交交英楊黄合
文雲
謎利堂
一封交劉光發收 一封任萬利收
有陳
德豐將
封收收
貯
入名人
列取
容封
一封付星架波伍永豐收入 可即到本局領取茲將原名號列左 近有付往外埠吉信數封無人到取現由外付回香港驛務總局如有此人 譚子卿付信一封交順昌隆收入 陳煒卿付馬些保家信交陳輝收
入輝
原名號列左 現有由外埠付到要信遨封貯存驛務總局如有此人可
本局領取兹將
三封交永安和堂
一封交徐鳳儀母親
一封溫安樂收
封封封封封封封封封
封交成記收入 一封典如收 一封廣德源收入 一封陳世樓收 一封蔡懷琦收入
一封交鄭龍有收 一封交黃隆與收
一封梁北元收
交廣交陳鄭陳親
初南尹泰莫
祖收收揮收收收收收收收收收收收收收收收收
一封交天益收入 一封交謙隆收入
一交陳紀云收入
一封交李心餘收
封封
一交梁永續收入
一交大源昌收
成昌昌德
文
添倫恩
收收收收收收收收收收收有興
封封封交
一封交梁樹帶收
黃鄺交
亞灶
娘寬茵琦
收收收收母
收入入入入入入入入入入入收收收入入入入入親
No.57.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
The following Report and Returns from the Police Department are published for general in-
formation.
By His Excellency's Command,
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 19th February, 1881.
[No. 44.]
POLICE OFFICE,
HONGKONG, 10th February, 1881.
SIR,-I have the honour, in accordance with the instructions contained in your Circular of the 7th January, 1881, to forward, for the information of His Excellency the Governor, details of the Police Establishment, the list of Pensioners, and the Criminal Statistics for 1880.
2. The Criminal Statistics show that 6,415 cases were reported to the Police during 1880, being an increase of 286 cases or 4.66 per cent on the Returns for 1879. In the sub-division of these cases into Serious Crimes (so called) and Minor Offences, a decrease of 346 cases or 14.43 per cent is found in Serious Crimes, and an increase of 632 cases or 16.93 per cent in Minor Offences.
I have the honour, to be,
The Honourable F. STEWART, L.L.D.,
Acting Colonial Secretary.
Sir,
Your most obedient Servant,
W. M. DEANE, Captain Superintendent of Police.