12
No. 4.
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 8TH JANUARY, 1881.
GOVERNMENT NOTIFICATION,
The following Return of Squatters' Licences issued and renewed for the Fourth Quarter ending 31st December, 1880, is published for general information.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 7th January, 1881.
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
RETURN of SQUATTERS' LICENCES issued and renewed for the Fourth Quarter ending 31st December, 1880.
No. of Licence.
Name of Licensee.
Locality.
Area.
Annual Rent.
Remarks.
FOR HOUSE GROUND AT KAU-LUNG.
C.
82
Pang Sam,
Túi-kok-tsú,
30 x 15
1.50
Back rent, $1.50, for 1879.
83
Ng Isau,
Yau-má-ti,
35
15
1.75
""
84
Do.,
Do.,
15
9
0.50
""
Chan Fu Kin,
Do.,
27
18
1.62
Do.,
Do.,
40
15
2.00
17
87
Chan A-fu,
Do.,
35 15
1.76
"3
88
Tsang Ng,
Tái-kch-tsúi,
20
15
1.00
89
Do.,
Do.,
34
15
1.70
90
Keung Luk,
Do.,
20
15
1.00
""
91
Wong U-nam,
Yau-má-ti,
40
30
4.00
وو
92
Tsang Kwai Mow,
Hung-hòm,
30
15
1,50
93
Kwok Ko-tsoi,
Yau-má-ti,
40
12
1.60
,,
94
Tsang Kau Wang,
Hung-hòm,
40
15
2.00
25
95
Tsang Shing,
Do.,
60 16
3.20
""
96
Wong Fuk,
Má-tau-ch‘ung,
31.6
25.0
2.62
97
Chan Chung,
Yau-má-ti,..
98
Wong Wai Shing,
Do.,
20
99
Un A-tai,
Do.,
30
100
Do.,
Do.,
36
101
Li Kwai,
Mong-kok,
20
....
102
Li Mo,
Un-chow,
103
Li Kap Fuk,
Mong-kok,
20
104
Li A-si,
Do.,
20
105
Li Mo,
Do.,
20
106
Li Kwai Po,
Do.,
20
107
Ngai Fo Po,
Ti-kok-tsúi,
108
Do.,
109
Ngai Iling,
Do., Mong-kok,
110
Do.,
Do.,
20
111
Ngai Yee,
Do.,
112
Ngai Po,
Do.,
113
Ngai Cheung,
Do.,
114
Ngai Po,
115
Leung Yut Che,
116
Chau Cho Po,
Do., Sham-shui-pò, Má-tau-wái,
117
Do.,
Do,
118
Chau Chui Lun,
Do.,
119
Do.,
Do.,
120
Do.,
Do.,
121
Che Fung,
122
Chu Shaw,
123
Chu To,.
Yau-má-ti, Mong-kok, Do.,
124
Li Shou,
Do.,
125
Li Cheung Shou,
Do.,
126
Chan Kun-tso,
Do.,
127
Chu To........
Do.,
ARAHAAAAAANAAAAAQATARЯadaaaaaaa
20 15
1.00
"
15
1.00
""
15
1.50
وو
15
1.76
77
15
1.00
Back rent, $1, for 1879.
"
20",
15
1.00
15
1.00
>>
15
1.00
""
15
1.00
""
15
1.00
50",
14
2.33
20 ",
15
1.00
20,
15
1.00
15
1.00
""
20,
15
1.00
20
15
1.00
"
20
15
1.00
}}
20
15
1.00
45
40
6.00
20
15
1.00
27
20
15
1.00
"
20,,
15
1.00
20
15
1.00
20 ""
15
1.00
80",
15
1.50
20
15
1.00
""
20
"
15
1.00
20
15
1.00
20
15
1.00
12
20
15
1.00
""
20
15
1.00
17
128
Tsang Yee,
Hung hòm,
15
50
2.50
19
129
Chu Tak Yau,
Tái-kok-tsui,
20
15
1.00
130
Wong Ping-tsun,.
Mong-kok,
20
131
Pang Sam,
Tái-hoh-tsúi,
20
132
Tsang A-yan,
133
Lam-si,
134
Cheung Ng,
135
Cheung A-kou,
136
Sham A-tai,
Do., Sham-shui-pò, Tái-hoh-tsúi,
Sham-shui-pò, Tai-kok-tsui,.
33
20
137
Kwok Chui.
138
Tsang Lin Yec,
139
Ngai Tseung,
Yau-má-ti, Hung-hòm, Do.,
140
Pang Heung,
141
Tsang Luk,
Do., Do.,
AABAAGAAARRA
15
1.00
15
1.00
59
18
2.00
15
1.00
21
20
15
1.00
29
40
30
4.00
20
15
1.00
""
30
20
2.00
>>
30
50
5.00
77
20
15
1.00
"}
75
50
12.50
"
30
15
1.50
142
Hn Fung,
Yau-má-ti,...
40
""
15
1.00 For Back rent, $1, for the latter 1-year of
year.
1879.