T
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 10TH JUNE, 1882.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
HE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
THE Court will sit in Original Jurisdiction,
THE Covery Monday and Thursday, until
further notice.
TH
By Order of the Court,
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
VICE-ADMIRALTY COURT OF
HONGKONG.
THE Sittings of this Court will be held on every Monday and Thursday, until further
aotice.
By Order of the Court,
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of
1. AH CHEE,
2. GUHN HUNG,
3. LUM LUK (1,
4. CHANG SIU,
5. AH CHIU,
6. ABBOO RACKAH, 7. LEEN TSING LING,
8. PANG TSING SEE,
9. LUN TAU KING, 10. CHUCK LUCK, 11. 0 TAM YEU,
N
12. LEE TUEN,
13. WILLIAM LAPSELY,
14. PAN SAT,
15. LO HING,
16. HU HANG KEN,
17. CHING ON HONG, 18. KUM CHUNE, 19. CHEONG GHEE, 20. KONG Koo, 21. LI AUG CHUEN,
Deceased.
TOTICE is hereby given that, in accordance
with the Provisions of Ordinance No. 9 of 1870, Section III., an Order has been made by the Honourable GEORGE PHILLIPPO, Chief Justice of the said Court, limiting the time for Creditors and others to send in their CLAIMS against the above Estates to the Seventh day of July, 1882, on or before which date all Claims must be proved otherwise they will not be included in the scheme of Division.
All persons INDEBTED to the said Estates are requested to make immediate payment to
EDW. J. ACKROYD,
Official Administrator.
In the Bankruptcy of LYALL STILL & Co.
A
DIVIDEND MEETING of the above
Estate will be held by and before the | undersigned, at his Office, Supreme Court, on Thursday, the 22nd instant, at 11 A.M. ·
EDW. J. ACKROYD,
Registrar.
In the Bankruptcy of A. C. F. BIELFIELD.
A
DIVIDEND MEETING in the above Estate will be held by and before the undersigned, at his Office, Supreme Court, on Thursday, the 22nd instant, at 2 P.M.
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
In the Bankruptcy of LEONARD BARNES,
DIVIDEND MEETING in the above
A Estate will be held by and before the
undersigned, at his Office, Supreme Court, on Thursday, the 22nd instant, at 3 P.M.
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
In the Bankruptcy of Yu Hor.
DIVIDEND MEETING in the above A Estate will be held by and before the
undersigned, at his Office, Supreme Court, on Friday, the 23rd instant, et 11 A.M.
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
In the Bankruptcy of WILLIAM ROBERT CUNNINGHAM.
A
DIVIDEND MEETING in the above Estate will be held by and before the undersigned, at his Office, Supreme Court, on Friday, the 23rd instant, at Noon.
A
EDw. J. ACKROYD, Registrar.
In the Bankruptcy of VAUCHER & Co.
DIVIDEND MEETING in the above Estate will be held by and before the undersigned, at his Office. Supreme Court, on Friday, the 23rd instant, at 2 P.M.
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
In the Bankruptcy of PANG WAH PING.
A
DIVIDEND MEETING in the above Estate will be held by and before the undersigned, at his Offie, Supreme Court, on Saturday, the 24th instani, at 11 A.M.
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
In the Bankruptcy of LoAw WAH THIAW.
A
DIVIDEND MEETING in the above Estate will be held by and before the undersigned, at his Office, Supreme Court, on Saturday, the 24th instant, at 11,30 A.M.
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
In the Bankruptcy of TONG AI YUTE.
DIVIDEND MEETING in the above Estate will be held by and before the undersigned, at his Office. Supreme Court, on Saturday, the 24th instant, at Noon.
N
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
ORIGINAL JURISDICTION.
Suit No. 108 of 1882.
CHEONG KIE.--Plaintiff.
29.
CHO SIK CHOw.-Defendant.
Foreign Attachment.
OTICE is hereby given that a Writ of
Foreign Attachment, returnable on the 20th day of June, 1882, against all the Property, moveable or immoveable, of the above named Defendant within this Colony has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Section LXXXII of "The Hongkong Code of Civil Pro- cedure."
Dated the 8th June, 1882.
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Solicitors for the Plaintiff, Supreme Court House, Hongkong.
NOTICE.
CHARLES KAHN in our firm ceased THE Interest and Responsibility of Mr.
on the 30th April, 1882.
Hongkong, Shanghai,
1st May, 1882.
REISS & Co.
NORONIA & Co.,
545
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., fc.,
neatly printed in coloured ink.
FOR SALE.
THE CITIES AND TOWNS OF CHINA.
THE
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR. Price-$3.00 per Copy, bound. Apply to
MESSRS. NORONHA & Co.
11
LANE, CRAWFORD & Co.
KELLY & WALSH,
Hongkong, 27th January, 1880.
FOR SALE.
Reed. W. Lobscheid's
CHINESE & ENGLISH DICTIONARY,
at $2.50 each.
NORONHA & Co.
Hongkong, 31st December, 1881.
FOR SALE.
ICTIONNAIRE CORÉEN-FRANÇAIS,
D'
par les Missionnaires de Corée de la Société des Missions Etrangères de Paris, contenant:-
I-PARTIE LEXICOGRAPHIQUE.
1° Le mot écrit eu caractères alphabétiques coréens; 2o sa prononciation; 3° le texte chinois correspondant; 4o la traduction française.
II. PARTIE GRAMMATICALE.
Les terminaisons d'un verbe modèle arrangées par ordre alphabétique.
III. PARTIE GÉOGRAPHIQUE.
Les noms et la position des villes, des montages, des cours d'eau, cte,, les divisions administratives, etc., avec une carte de Corée.
PRICE: In boards, $13 per copy; bound, $14.
(4
Apply to
NORONHA & Co.
Hongkong, 16th April, 1881.
THE
'HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.''
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance), Half year,
(do.), Three months, (do.),
Terms of Advertising:
For 5 lines and under, $1.00)
Each additional line, $0.20
..$12.00
7.00
4.00
In Chinese-for 25 characters for 1st insertion.
and under, .... ..$1.00
Each additional character, 4c.) Repetitions, ......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & Co.
Printers to the Hongkong Government.