292
T
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 11TH MARCH, 1882.
NOTICE.
HE next Criminal Session of the Supreme Court will be held on Saturday next, the Eighteenth day of the present month, at Ten o'clock A.M., precisely.
By Order of the Court,
Supreme Court,
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
9th March, 1882.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
TE
HE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
HE Court will sit in Original Jurisdiction,
further notice.
By Order of the Court,
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
VICE-ADMIRALTY COURT OF
THE
HONGKONG.
THE Sittings of this Court will be held on every Monday and Thursday, until further
notice.
By Order of the Court,
EDW. J. ACKROYD,
Registrar.
In the Goods of MIGUEL DE SOUZA,
Deceased.
NOTICE is hereby given to the next of kin, and
all other persons, to produce before the Supreme Court in its Probate Jurisdiction, on Wednesday, the 22nd day of the present month in the present year, any Wills or Codicils of the said MIGUEL DE SOUZA; or if none, that the next of kin do accept or refuse Letters of Ad- ministration, failing which, Letters of Adminis- tration will be granted to the Registrar of the said Court, or such person as the Court may think fit. By the Court,
Supreme Court,
Eow . ACKROYD, liegistrar.
11th March, 1882.
In the Goods of HEINRICH F. C. DIERKS, late Mate of the German Bark Dorothea, Deceased.
"OTICE is hereby given to the next of kin, and
NTll other persons, to produce before the
Supreme Court in its Probate Jurisdiction, on Friday, the 24th day of the present month in the present year, any Wills or Codicils of the said HEINRICH F. C. DIERCKS; or if none, that the next of kin do accept or refuse Letters of Ad- ministration, failing which, Letters of Adminis- tration will be granted to the Registrar of the said Court, or such person as the Court may think fit. By the Court,
Supreme Court,
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
11th March, 1882.
N
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
"OTICE.--Low CHUN, of Victoria, in the Colony of Hongkong, Draper, No. 21, Jervois Street, having been adjudged Bankrupt, under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong, on the 1st day of March, 1882, is hereby required to surrender himself to EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, the Registrar of the said Court, at the First Meeting of Creditors, to be held by the said Registrar, on the 24th day of March, 1882, at 11 of the clock in the Forenoon precisely, at the Office of the Registrar of the said Court.
The said EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, is the Official Assignee, aud Messrs. STEPHENS & HOLMES are the Solicitors in the Bankruptcy. A Public Sitting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his last Examination, and to make application for his Discharge, of which Sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette. At the First Meeting of Creditors, the Registrar will receive the Proofs of Debts of the Creditors, and the Creditors, who shall have proved their Debts respectively, or the majority in value of the said Creditors, are hereby directed to choose at such Meeting an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
Dated this 9th day of March, 1882.
No
STEPHENS & HOLMES,
Solicitors in the Matter.
CAMILLO LELIS DE SOUZA, Deceased,
OTICE is hereby given that all Creditors and other Persons having any CLAIMS
or DEMANDS upon or against the ESTATE of CAMILLO LELÍS DE SOUZA, late of Macao, Merchant, who died at Macao aforesaid on the 13th day of January, 1882, intestate and Letters of Administration of whose personal Estate were duly granted to POMPILIO SIMEÃO DA Koza, of Cantou, in the Empire of China, Mer- cantile Assistant, the Great Nephew of the said deceased, by the Supreme Court of Hongkong in its Probate Jurisdiction on the 13th day of February, 1882, are hereby required to send in Writing the Particulars of their Claims or De- mands to the Undersigned, on or before the 31st day of March, 1882.
And Notice is hereby also given that at the expiration of the said last mentioned day, the said POMPILIO SIMEÃO DA Roza will proceed to distribute the Assets of the said CAMILLO LELIS DE SOUZA amongst the Parties enti- tled thereto, having regard to the Claims of which notice shall then have been given, and that the said POMPILIO SIMEÃO DA Roza will not be liable for the Assets or any part thereof so distributed to any person of whose claim the said POMPILIO SIMEÃO DA ROZA has not had notice at the time of the distribution.
Dated this 1st day of March, 1882.
SHARP, TOLLER & JOHNSON. Solicitors,
Supreme Court House. Hongkong.
FOR SALE.
THE CITIES AND TOWNS OF CHINA.
THE
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR. Price-$6.00 per Copy, bound. Apply to
MESSRS. NORONHA & Co.
LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH.
Hongkong, 27th January, 1880.
FOR SALE.
Revd. W. Lobscheid's
CHINESE & ENGLISH DICTIONARY,
at $2.50 each.
NORONHA & Co.
Hongkong, 31st December, 1881.
THE
"HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance), Half year, Three months.
$12.00
(do.), (do.),
7.00
4.00
Terms of Advertising:
For 5 lines and under, $1.00
Each additional line, $0.20
........
In Chinese-for 25 characters for 1st insertion.
and under,
$1,00 Each additional character, 4c. Repetitions, ......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos, 6, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., c.,
neatly printed in coloured ink.
Printed and Published by Noronia & Co., Printers to the Hongkong Government.