22

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 21ST JANUARY, 1882.

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 16.

The following Return of Squatters' Licences renewed and issued during the Fourth Quarter ending 31st December, 1881, is published for general information,

By His Excellency's Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 21st January, 1882.

M. S. TONNOCHY, Acting Colonial Secretary,

RETURN of SQUATTERS' LICENCES renewed and issued during the Fourth Quarter ending 31st December, 1881.

No. of

Licence.

Name of Licensee.

Locality.

Area.

Annual Rent.

KAULUNG BUILDING GROUND.

$ c.

31 Lo A-in,...

Hunghom,

32 Chan Kün Wan,

Mát duwai,

.No. 22,...

33 Fung Lai,

36 Wong Ng,

39 Fung Lai,

42 Wong Ng,

40

47

63 Wong A-piu,.

43 Chan Shing,

44 Ngai Tak,

Li Kit Po,

Chau Tse-shan,

50 | Tsang Nam-shau,

57a Ng Hing Fook,, 58 Ng Hing Tsiin,. 59 Tsui Kai Lam,.

60 | Ng Shin Sau,

62 Tsang Kiu,

Nos. 12 & 13,...]

on the beach in front of

houses Nos. 12 & 13,.......... Mongkok, on the beach in front of

house No. 8,

Mongkok, on the beach in front of

house No. 13A, .

Mongkok,

In rear of the Hongkong & Wham- (

poa Dock Co., Kaulung,

Yaumáti,

...... No. 94,..

Do., at the back of No. 94, Mát'auwai, next South of house |

No. 43,

East side of the Road between

Hunghòm and Tòkwáwán,. North-west of Mr. Noronha's Gar-

den Lot No. 41, Yaumáti,...... Į Hunghom,

Mongkok,.

Do., Do.,

.No. 8,...

XARA

8882 83

.30 × 15

1.50

20 15

50

"}

"

15

288 8 8

1.00

5.00

50

2.50

50

5.00

50

2.50

50

2.50

20 15

1.00

وو

Do.,

Do.,

20 15

1.00

"

10 x 10 & 30 × 30]

3.33

40 × 15

2.00

40

64

Tai Sam Hing,

Do.,

65 Tai Ping Nam,

Do.,

66

Li Wol Shing,

Do.,

98 8 8 8 9988

15

2.00

20 15

1.00

})

28 15

1.40

>>

30

20

"J

50

50

54

40

""

40

40

SCC 8 8

2.00

8.33

15

2.00

15

2.00

15

2.00

40

15

2.00

67

Li Shin Wing,

Do.,

40

15

2.00

"

68 Tsang A-luk,·

Táikoktsúi, in rear of house No. 12,...

20 15

1.00

7)

70 Ip Chow,

Yaumáti,

No. 5,

20 15

1.00

71

Do.,

Do.,

No. 19,.

40

15

2.00

72 Wong Hing Tai,.

Do.,

.No. 119.

40

15

2.00

73 Wong Kwong Nang,

Do.,

No. 120,.

15

2.00

77 Chan Shing,

81

24 | Wong Chung Hai,

74

Vòng

75 Wong Kong Lun,...

76

Do.,

78 Chan Yau Shing,

79 | Kwock Yun,

80 Fung Hak Lai,

Li A-fu,

83 Ng A-tsan,

Táikoktsúi,

No. 14,.

1.00

Do.,

..No. 15,.

15

1.00

Do.,

23

2.46

On the beach in front of Mongkok,.....

40 15

2.00

Hunghom,

..No.

2,

30 30

8.00

Mongkok,

120

50

20.00

Yaumáti,

No. 108,.

40

15

2.00

Hunghom next east of No. 28,.

30

20

2.00

Yaumáti,

.No. 12,...

1.75

84

Do.,

Do.,

.No. 3,...

0.50

85 Chan Fu-kin,.

Do.,

.No. 142A,.

27

18

1.62

86

Do.,

Do.,

.No. 109,..

40 15

2.00

88 Tsang Ng,

Táikoktsúi,

..No. 19,... 20 15

1.00

89

Do.,

Do.,

34

15

1.70

90 Keung Lük,.

Do.,

....No. 21,.

20

15

1.00

2)

93

Kwock Ko Tsoi,

91 Wong U Nam,

92 Tsang Kwai Mow,

96 Wong Luk,

Yaumáti under War Department

40

30

4.00

Hill,...

>>

A

Hunghòm on the beach,

30

15

1.50

Yaumáti,

.No. 13,...

40

12

1.60

Mátrauch'ung,

No. 5,... 31.6

25

2.62

""

97

Chan Cheung,

Yaumáti,

20 15

1.00

98 Wong Wai Shing,

Do.,

20

15

1.00

99

Ün A-tai,

Do.,

at the back of No. 107,... 30 15

1.50

100

Do.,

Do.,

.No. 107,.. 36

15

1.76

101

Li Kwai,

Mongkok,

No. 17,..

20

15

1.00

102 Li Mo,

Unchow,

No.

1,... 20

15

1.00

103

Li Kap Fuk,

Mongkok,

No.

4,... 20

15

1.00

104

Liu A-se,

Do.,

.No.

1,... 20

15

1.00

"?

106

Li Kwai Po,

Do.,

.No. 15,.

15

1.00

Remarks.

Share This Page