992
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 29TH DECEMBER, 1883.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 432.
His Excellency the Governor has been pleased to make the following provisional appointments at the Observatory, with effect from the 1st proximo:-
Mr. SOLOMON REUBEN SOLOMON, to be 2nd Assistant.
Mr. SUNG MAN-HOI, to be Clerk.
The following table of marks shows the result of the competitive examination for these appointments.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 29th December, 1883.
W. H. MARSH,
Colonial Secretary.
TABLE of MARKS of CANDIDATES for the Posts of 2nd Assistant and Chinese Clerk in the Observatory.
NAMES.
READ-
ING.
HAND WRIT-
TRANSLATION.
SITION.
DICTA COMPO- ARITH-
TION.
METIC.
CONVER-
TOTAL.
ING.
Chinese into English into SATION.
English.
Chinese.
200
200
400
400
300
150
150
200
2,000
1. Sung Man-hoi,
130
120
250
300
300
110
60
120
1,390
2. S. R. Solomon,
180
90
380
280
270
150
1,350
3.
150
150
320
50
90
60
90
120
1,030
4.
100
250
100
180
90
110
150
980
Hongkong, 27th December, 1883.
J. H. STEWART-LOCKHART,
Hon. Secy, and Member,
Board of Examiners.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 433.
It is hereby notified that, for the year 1884, the monopoly of slaughtering Cattle within the Colony has, subject to the conditions laid down in Government Notification No. 411 of the 15th instant, been granted, by the Governor in Council, to CH'AN P'UI, of the Cheung Lung Shop, No. 165, Praya West.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 29th December, 1883.
GOVERNMENT NOTIFICATION.—No. 434.
The following notice is published for general information.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 29th December, 1883.
NOTICE.
W. II. MARSH,
Colonial Secretary.
W. H. MARSH,
Colonial Secretary.
It is hereby notified that the meeting of Justices convened for Friday, the 28th December, is postponed until Friday, the 4th January, 1884, at 2.30 P.M., at the City Hall.
II. E. WODEHOUSE,
Magistracy, Hongkong, 26th December, 1883.
Senior Police Magistrate.