DIE
SOIT
QUI MAL
MON
DROIT
THE HONGKONG
Government Gazette.
報
門 轅 港
Published by Authority.
香
No. 39.
號九十三第
VICTORIA, SATURDAY, 25TH AUGUST, 1883.
日三十二月七年未癸日五十二月八年三十八百八千一
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 285. The following Notice is published for general information.
By Command,
VOL. XXIX.
簿九十二
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 25th August, 1883.
W. H. MARSH,
Colonial Secretary.
NOTICE.
Notice is hereby given that a Special Sessions of the Justices of the Peace will be held at the Police Magistrates' Court, at Eleven o'clock in the forenoon of Tuesday, the 4th day of September, 1883, for the purpose of considering an application for the transfer of the Spirit Licence of the Hamburg Hotel, from FREDERICK BIGGARS to George Robertson.
Police Magistrates' Office, Hongkong, 25th August, 1883.
H. E. WODEHOUSE, Police Magistrate.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
No. 286.
The following Notices from the Registrar General, under the Contagious Diseases Ordinance, 1867, are published for general information.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 25th August, 1883.
W. H. MARSH,
Colonial Secretary.
THE CONTAGIOUS DISEASES ORDINANCE, 1867.
the Second
It is hereby notified that the part of the house hereinafter mentioned, that is to say, Floor of No. 20, Upper Lascar Row, of which Chung Ping-ün is the registered Landlord, was, on the 17th day of August, 1883, pursuant to Section 23 of the above Ordinance, declared by me under my Hand and Seal of Office to be an Unlicensed Brothel.
FREDERICK STEWART,
Registrar General's Office, Hongkong, 20th August, 1883.
L.S.
Registrar General.