THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, JULY 26, 1907.
955
憲示第四
工務司漆
曉諭事照得現奉
百
+
四號
督憲札開按照一千九百零一年定立海底及海坦則例章程擬給發 筲箕灣 國家地段地紙格式開列於下凡有欲辯駁下開給發業主之 地紙條款者限於本年七月二十六日起以一個月爲期將所擬辯陳各 節前來輔政司署具禀候本部堂會同議政局商酌如議定理應給發下 開地紙然後將該海坦及海底批受所領之地紙内所載界址卽包括地 民內海底及沙灘之利權無論公私不能爭執應批受之人管業等因 此合出示俾衆週知切切特示
誠地其形勢及擬給發地紙草程開列於左
此號地珵係册錄筲箕灣地段第四百零七號坐落筲箕灣該地區至北 吳六十尺南邊六十尺東邊一百二十尺西邊一百二十尺共計七千二 百方尺每年地稅錢五十投償以三千六百圓爲底
計開證程列左
一极地之價由限底銀數加上以價高衆得向二三人或多人同互相 爭論則照舊費爲底再投
二名人選投地每次繪價至少以二十爲額
三投得該地段之人自槌落之後即轉例簽名於合同之下由投得之 赵洪三日內須擔全頂社 庫務司著主
四投得該地段之人由投得之日起限三日内須在 庫務司署繳銀二 十五圓以備 工務司飭匠用石塊刻好註明册錄號數安立該地每 角以指明四至等寶
五投得該地段之人於印契時例應將公費銀三十圓呈獻 田土廳 六投得該地之人由投得之日起計限以二十四個月內須將該地經 營此等工程估值不得少過三千
七不得將該地段穢濁及丟棄之水流至貼近 國家或私家地并不得 將臮 穢之 物堆置在該地段並投得之人每日須將穢物搬遷別處
八投得該地段之人須於西歷本年十二月二十五日將其一年應納稅 銀按月數分納 庫務司以後每年須分兩季淸納卽於西歷六月二 十四日先納一半其餘一半限至西厢十二月二十五日完納至七十 五年止
九投得該地段之人俟將所有一切章程辦爱合 工務司之意始准領 該地官契由投地之日起計準共管業七十五年照上地段形勢所定 甜銀每年分兩季完納即於西歴十二月二十五日納一半西歷六月 二十四日納一半將新界海地段官契章程印於契内即申明該地 如何用法或築填建屋爲製造廠爲貨倉貯煤貯貨或作別等用如投 得該地之人或代理人或繼業人未蒙 督憲給予人情違背契内所 載用法 國家立即取回將該地段沙灘海坦-
公义契内載明該地 假內所有礦產及埋藏之物係歸 國家所有至該地管業可以再定 七十五年爲期由 國家丈量師定奪