THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 10TH MARCH,1883.
225
The substance of this Notice, as soon as it is received on board, is to be inserted in red ink on the Charts affected by it; and introduced into the margin, or otherwise in the page, of the Sailing Directions to which it relates. See Admiralty Instructions, Navigation and Pilotage, pp. 312 and 313.
NOTICE TO MARINERS.
(No. 283.)
CHINA SEA.
BORNEO-NORTH WEST COAST.
Fixed Light on Cape Sirik.
The Government of Sarawak has given Notice, dated 6th November 1882, that a light is now exhibited from a light- house erected on cape Sirik:-
The light is a fixed white light of the fourth order, elevated 80 feet above the sea, and should be visible in clear weather from a distance of 15 miles.
1
Position, lat. 2° 45′ 20′′ N., long. 111° 21′ 30′′ E.
By Command of their Lordships,
FREDK. J. EVANS,
Hydrographer.
Hydrographic Office, Admiralty, London, 21st December, 1882.
This Notice affects the following Admiralty Charts:-China Sea, southern portion, Nos. 2660a, b; Sarawak river to cape Sirik, No. 2106; cape Sirik to Tatan point, No. 2107: Also, Admiralty List of Lights in South Africa, &c., 1882, page 22; and China Sea Directory, vol. II, 1879, page 106.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 99.
REVENUE.
The Opium Dross Farm has been sold to Mr.
CHAN SHUNG, of No. 174, Queen's Road Central,
for the residue of the year ending on the last
day of February, 1884, for the sum of $10,320.
By Command,
Colonial Secretary's Office,
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
Hongkong, 3rd March, 1883.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 100.
BANK NOTE CIRCULATION.
The following Account, duly certified, of the Average Amount of BANK NOTES in Circulation
in Hongkong, during the Month ending 28th
February, 1883, is published for general informa- tion.
By Command,
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 10th March, 1883.
BANKS.
Oriental Bank Corporation,
AVERAGE AMOUNT.
$
1,239,223
SPECIE
IN RESERVE.
$
450,000
Chartered Mercantile Bank of
India, London & China,
1,194,460
400,000
Chartered Bank of India, Australia
& China,
964,639
330,000
HongkonëationShanghai Banking}
2,884,500
1,000,000
TOTAL,......
6,282,822 2,180,000
三月 初三日示
三月 初十日示
號丸十九第
示
萬零三百二十圓爲此特
一千八百八十三年
號百
於下爲此特示
報憲
十 二月結日止共納餉銀一 至一千八百八十四年英 二烟利權以一年爲期計 七十四號陳嵩承-
本港
署輔政使司史 后大道中約門牌第一百 督憲民事照得現准皇
已照章查核等因
報惠
曉諭事照得現
三用
圓
報 行於本年英二月份 所簽發通用銀紙業| 印度新金山中國匯理銀行簽發通用銀 憲 署督憲瀚港内各銀 英國印度中國三處匯理銀行簽發通用 暑輔政使司史 爲 東藩匯理銀行簽發通用銀紙一百二十
合千合實八港實紙度實銀國寳三藩
共八共存十上存九新存印存萬 實百簽現八海現十金現一度現九 存二發銀萬 匯銀 山銀百中銀千 千銀 現十通一四理三萬
二用百千銀十
眼十四座 十三
圓銀萬五行三千匯萬九處
紙圓百簽萬六理圓 匯萬十通
圓發圓 百銀
圓
此合將其數目分錄 香港上海匯理銀行簽發通用銀紙二百
一千八百八十三年