102 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 10TH FEBRUARY, 1883.
T
SUPREME COURT OF HONGKONG.
HE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
THE Court will sit in Original Jurisdiction,
further notice.
By Order of the Court,
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
In the matter of Wo KING alias Wo Hoo
N°
CHUEN, a Bankrupt.
OTICE. The above named Bankrupt hav- ing passed his last Examination, the hearing of the application by him for his Order of Discharge stands adjourned to Monday, the Nineteenth day of February, 1883, at Eleven o'clock in the forenoon. All persons desirous of opposing such discharge inust give notice of their intention and of the proceeds thereof to the undersigned three days at least before the said sitting.
Dated the 9th day of February, 1883.
DENNYS & MOSSOP,
Solicitors in the Matter.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
In re MALCOLM STRUAN TONNOCHY, Deceased, INTESTATE.
NOTICE is hereby given that the Honour-
able the CHIEF JUSTICE has, in virtue of Section 3 of Ordinance No. 9 of 1870, made an Order limiting to the 26th day of April next, the time for Creditors and Others to send in their Claims against the said Estate.
At the expiry of such time, the Undersigned will be at liberty to distribute the Assets of the said Intestate among the Parties entitled thereto.
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
¿
Registry, Supreme Court, 3rd February, 1883.
B
PROCLAMATION.
Y the Hon. WILLIAM HOOD TREACHER, Esquire, Governor and Commander-in- chief of the Territory of Sabah.
(Signed) W. H. TREACHER,
Governor.
We do hereby direct and proclaim that any person arriving in any of the Ports of the. Territory of Sabah may, at the discretion of the Officer-in-charge at the l'ort of arrival, be refused permission to land unless he can show that he is in possession of sufficient means of livelihood, or can produce a landing ticket from some recognised agent of the Sabah Gov- ernment at the Port of departure.
And we do further direct and proclaim that the master of any vessel bringing to Ports in the said Territory persons who are so refused permission to land and for the above mentioned reasons, may be required to keep such persons on board at the risk and charge of the ship during her stay in any Sabah Port, and to take away with him the said persons on departure, under a penalty of $500 in each case.
Given at Sandakau this
17th day of January, 1883.
By the Governor's Command,
(Signed) E. G. HILLIER,
Private Secretary.
True Copy,
W. H. MEDHURST.
THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
TH
HE Fourteenth Ordinary Annual Meeting of Shareholders in the above Company will be held at the Offices of the Company, No. 7, Queen's Road, at Half-past Twelve o'clock of Tuesday, the 27th February instant, to receive a Statement of Accounts to the 31st December, 1882, the Report of the General
NOTICE.
R. HORATIO GAY JAMES retired from
MOur Firm on the 31st December, 1882.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 2nd January, 1883.
Managers, and to elect a Consulting Committee WE
and Auditors.
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers, Hongkong Fire Insurance Company, Limited.
Hongkong, 1st February, 1883.
THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
NOTICE.
HE Transfer Books of the Company will
The closed from the 14th to the 27th day of February instant, both days included.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers, Hongkong Fire Insurance Company,
Limited.
Hongkong, 1st February, 1883.
NOTICE.
MR. GUSTAV HARLING has been ad-
date.
mitted a partner in our firm from this
Our firm now consists of Mr. LUDWIG BEYER, Mr. RUDOLPH BUSHMANN and Mr. GUSTAV HARLING,
EDWARD SCHELLHASS & Co.
Hongkong, Shanghai and Hamburg, 1st January, 1883.
In the matter of the Estate of HUGH BOLD GIBB, deceased,
NOTICE is hereby given that all creditors
and other persons having any CLAIMS
or DEMANDS upon or against the Estate of HUGH BOLD GIBB, formerly of Victoria, Hongkong, Merchant, who died at Chiswick in the County of Middlesex, England, on the 22nd day of April, 1882, and Probate of whose Will was duly granted to ALEXANDER GEORGE WOOD, of Shanghai, in the Empire of China, Merchant, by the Supreme Court of Hongkong, in its Probate Jurisdiction, on the 17th day of January, 1883, are hereby required to send in Writing the Particulars of their Claims and Demands to the Undersigned, on or before the 28th day of February, 1883.
And Notice is hereby also given that at the expiration of the said last mentioned day, the said ALEXANDER GEORGE Wood will proceed to distribute the assets of the said HUGH BOLD GIBB amongst the Parties entitled thereto, having regard to the Claims of which notice shall then have been given, and that the said ALEXANDER GEORGE WOOD will not be liable for the Assets or any part thereof so distributed to any person of whose claim the said ALEXANDER GEORGE WOOD has not had notice at the time of the distribution.
Dated this 25th day of January, 1883.
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Solicitors, Supreme Court House.
NOTICE.
E have authorised Mr. PHILIPP ARN- HOLD to sign our Firm from this date.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Shanghai, Hongkong & Canton,
20th January, 1883.
NOW ON
A
CHINESE
SALE.
DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
BY
DR. E. J. EITEL.
CROWN OCTAvo, pp. 1018.
HONGKONG, 1877-1883.
A-K,.
K-M,
Part I. Part II. Part III. M-T, Part IV. T-Y.
$2.50.
.$2.50.
.$3.00.-
.$3.00.
This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness by no means cón- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.
FOR SALE.
Revd. W. Lobscheid's
CHINESE & ENGLISH DICTIONARY, at $2.50 each.
NORONHA & Co.
Hongkong, 31st December, 1881.
NORONHA & Co., PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing.
Copper-Plate Printing.
Monogram Printing.
Play-bills, Hand-bills, Programmes,
Posters, fc., fc.,
neatly printed in coloured ink.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.