48

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 20TH JANUARY,1883.

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 470.

LEGISLATION.

The following Bill will be read a first time at an carly meeting of the Legislative Council.

By Command,

Council Chamber, Hongkong, 9th December, 1882.

Prenmbie.

Repeal.

A BILL

ENTITLED

An Ordinance enacted by the Governor of Hong- kong, with the advice of the Legislative Council thereof, entitled "The Mahomedan Cemetery Ordinance Amendment Ordinance, 1882."

W

HEREAS it is expedient that all right of access to the old Mahomedan Cemetery as reserved by Sec- tion 4 of Ordinance 8 of 1867, should be extinguished, and that the said Cemetery should be re-vested in Her Majesty, free from all restriction as to the use of the same: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows :—

1. Section 4 of Ordinance 8 of 1867 is hereby repealed, and the old Mahomedan Cemetery in the said section re- ferred to, is hereby absolutely vested in Her Majesty, free from all restrictions whatever as to the use of the same.

GOVERNMENT NOTIFICATION.–No. 21. CRACKER FIRING.

The following Police Notification is published

for general information.

By Command,

FREDERICK STEWART,

Acting Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 20th January, 1883.

POLICE NOTIFICATION.

Notice is hereby given that in view of the approaching Chinese New Year, the Captain Superintendent of Police has been authorized to give permission, under Ordinance 10 of 1872, for Crackers to be fired under the following restrictions :—

In the Districts West of the Cross Roads and of Shing Wong Street, the firing of Crackers will be permitted from 4 P.M. on the 7th until 4 P.M. on the 9th February.

In the Districts East of the Cross Roads and of Shing Wong Street, Crackers may be fired only between the hours

of 4 P.M. of the 7th and 9 P.M. of the 8th February.

No burning cracker or other fire is to be thrown

above the head or near any person, or inflam-

mable material; and all reasonable precaution

must be taken against accident, as every one is

liable for damage, arising from his carelessness.

The Police will have strict orders to summon or arrest persons firing Crackers in contravention of the foregoing restrictions.

The firing of Bombs is strictly prohibited.

By Command,

Central Police Barracks,

W. M. DEANE,

Capt. Supt. of Police.

Hongkong, 15th January, 1883.

{

ARATHOON SETH,

Clerk of Councils.

十二第報

署輔政使史 爲

香港總緝捕官田

憲 曉諭事照得現將總

報 緝捕官之文告開示

於下仲卽一體遵照

毌違

免得爾署香

進出緝

立差

役加所

燒條

倘提爆則

究見 防像例

懲有以不准

决不姑寬各宜凜遵毋忽特示 燒竹爆及不遵下列各限並示內各條欸邅燒爆像等件立卽拘案究懲 爾等於華人除夕新歲時燃燒爆像惟必須遵照下各限所燒爆像不 免不測如因不慎致罹其害則爲該人是問業已嚴飾各差役等倘見有 得抛高過人頭上或抛近人身或抛近看火之物等處並須加意提防以 署督憲出示准燒爆像事照得按照一千八百七十二年第十條則例准

至點至

鐘城計

隍起隍開

至廟至廟准各

正街燒宜遵

月下爆 慎上夕燒田

至像

五則

燒業

上至城隍廟街下至皇后大道第五號差館迤西一帶准由除夕下午四

日后日

九道午

正月二十日示 一千八百八十三年 點鐘起至正月初一日夜九點鐘止 一千八百八十三年 | 上至城隍廟街下至皇后大道第五號差館迤東一帶准由除夕下午四

正點

月止

十五日示

Share This Page