440
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 16TH MAY, 1885.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 199.
His Excellency the Governor has been pleased to grant Nine Months' leave of absence to Chi Police Inspector GEORGE HORSPOOL.
In consequence of Inspector HORSPOOL's departure on leave, His Excellency has been pleased · appoint Inspector THOMAS GREY, to be Acting Chief Inspector of Police and Acting Assistant Supr intendent of the Fire Brigade.
By Command,
W. H. MARSII,
Colonial Secretar,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 15th May, 1885.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 200.
His Excellency the Governor has been pleased to appoint Police Inspector GEORGE ORLEY, to be an Examiner of Weights and Measures under the provisions of Ordinance 8 of 1885.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 16th May, 1885.
W. H. MARSH,
Colonial Secretary.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 201.
A competitive examination for the post of Clerk at the Observatory will be held on Tuesday, the 26th instant, at 2 P.M., in the Council Chamber, Government Offices.
Duties.-To take charge of the correspondence and all business transactions and accounts of the department.
Qualifications. Good handwriting, quick and accurate at calculations, ability to translate English into Chinese and vice versa.
Salary.-$480 per annum, rising to $600 per annum.
The examination will be held in accordance with the Regulations made by the Governor in Council, and published in Government Gazette No. 26 of 1883.
Applications, with copies of testimonials and certificates of age and health, to be sent to the Colonial Secretary not later than Friday, the 22nd instant, at noon.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 16th May, 1885.
W. H. MARSII,
Colonial Secretary.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 202,
A list of the Tenements in Victoria valued for the year commencing July 1st, under the provisions * of Ordinance No. 12 of 1875, will be open for inspection at the Treasury for fourteen days commencing
on Monday the 18th instant.
Persons wishing to inspect the list or to take extracts from it are requested to apply at the Treasury during office hours.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 16th May, 1885.
W. H. MARSH,
Colonial Secretary.