I
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, OCTOBER 1, 1920.
ردد.
No. 499. It is hereby notified that the houses on Kowloon Inland Lots Nos. 721 and 716 are to be known for the future by the names indicated against them :-
Description or present street name.
Future name and
street number.
Chinese version.
Kowloon Inland Lot No. 721, Coronation
Road.
Kowloon Inland Lot No. 716, Coronation
Road.
1st October, 1920.
Orient Buildings.
(South to North.)
Ground floor.
Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8.
First floor.
Nos. 1A, 2A, 3A, 4A, JA,
6A, 71, SA.
Second floor.
Nos. 1B, 2B, 3B, B, 5B,
ÚB, 7B, SB.
Orient Buildings.
(South to North.)
Ground floor.
Nos. 9, 10, 11, 12, 13,
14, 15.
First floor.
Nos. 9A, 10A, HA, 12,
13A, 14A, 15A.
Second floor.
Nos. 9B, 10B, 118, 128,
13B, HB, 15r.
東方樓
東方樓
A. G. M. FLETCHER, Colonial Secretary,
TREASURY.
No. 500.-It is hereby notified for the information of Owners and Occupiers of tenements that, under the provisions of the Rating Ordinance, 1901, Ordinance No. 6 of 1901, Rates for the Fourth Quarter of 1920 are payable in advance on or before the 30th October, 1920.
If any person shall fail to pay such Rates on or before the 30th November, 1920, pro- ceedings will be taken in the Supreme Court for their recovery without further notice.
No refund of Rates in respect of vacant tenements will be granted unless such Rates have been paid during and within the month of October, nor unless application is made for such refund within fifteen days from the expiration of the quarter.
1st October, 1990.