‛ 」
722
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 31ST JULY, 1886.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 291.
The following Documents are published for general information.
By Command,
FREDERICK STEWAR
Acting Colonial Se
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 31st July, 1886.
The undersigned who were Year (1885) have the hen appointm ht having expirea A public meeting was held SH-SHAN and seven others we Ping Shut year (1886).
(Translation.)
elected to be the Directors of the Pó Léung Kuk fe to inform the Acting Registrar General that, the
ave, now, in accordance with the regulations, to ret Je 17th day of the 6th moon (18th July, 1886) w elected to be the managing Directors of the Pó Léungo
The names of the newly elected Directors are appended for the Acting Registrar with a request that they may be transmitted to His Excellency for his information.
Names of the newly elected Directors: -
CH'AN SHU-SHAN, President. Ho HIU-SHANG, Vice President. CHEUNG KUN-HING, Treasurer.
WONG TSING-AM.
CHUNG NG-SHAN.
IP OI-SHANG.
LAM SING-KIN. LUK HOK-CHAU.
f
(Signed),
NG PING
and other Directors of the Pó Láng
Dated the 18th day of the 6th Moon of Ping Shut year (19th July, 1886).
Statement of the various Accounts connected with the Pó Léung Kuk, from the 8th day of the
moon of Üt Yau year (19th July, 1885), to the 17th day of the 6th moon of Ping Shut (18th July, 1886):-
RECEIPTS.
1. Balance handed over by the previous Di-
rectors,
2. Interest,
EXPENDITURE.
}$976.77
1. By Passage for Destitutes, males and females,
to their homes, 2. By Sundry Expenses,
$ 36.6€
97.20
13.70 3. By Wages for Wong Iu, Detective, for 4 months, 60. 4. By Wages for Ma Mun, Detective, for 7 months, 105.
Total Expenditure,... Balance in hand,..
.$215.35
858.67
.$1,073.97
.$1,0
Total Receipts,.
Total,...
(Handed over to the new Directors on the day on which they handed over the management and accounts of
Institution.)
Dated the 21st day of the 6th moon of Ping Shut year (22nd July, 1886).
(Signed),
NG PING-UN.
LO CHI-TIN.
IP OI-SHAN.
and other Directors of the Pó Léung Kuk.