46
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 16TH JANUARY, 1886.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
TH
T
HE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
T
HE Court willsit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
EDW. J. ACKROYD, Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
NOTICE. CREANG FUNG KONG, alios
CHEANG YIX SHEUNG, formerly of No. 12 Stanley Street, Victoria, Hongkong, Trader, but at present confined in the Magisterial Gaol of Pun Yu, Canton, having been adjudged Bank- rupt under a Petition for Adjudication filed by So CHING KAI of Victoria aforesaid, in the Supreme Court of Hongkong, in Bankruptcy, on the 7th day November, 1885, is hereby re- quired to surrender himself to EDWARD JAMES ACKROYD, the Registrar of the Supreme Court, at the First Meeting of Creditors to be held by the Registrar, on Wednesday, the 27th day of January, 1886, at 11 o'clock in the forenoon precisely, at his Chambers Supreme Court.
The said EDWARD JAMES ACKRORD is the Official Assignee, and DANIEL EDMUND CALD- WELL is the Solicitor in the Bankruptcy.
At such Meeting of Creditors the Registrar
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
NOTICE HENRY S Merebut we of
Victoria, Hongkong, Merchant and Com- mission Agent, having been adjudged Bankrupt under a Petition for Adjudication filed in the Supreme Court of Hongkong, in Bankruptcy, on the 31st day of December, 1885, is hereby required to surrender himself to EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, the Registrar of the said Court, at the First Meeting of Creditors to be held by the said Registrar, on Wednesday, the 20th day of January, 1886, at 11 A.M.
The said EDWARD JAMES ACKROYD is the Official Assignee in the Bankruptcy.
A public sitting will hereafter be appointed by the said Court for the Bankrupt to pass his final examination and to make application for his die- charge of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.
At the first meeting of Creditors the Registrar will receive the proofs of the Debts of the Creditors and the Creditors who shall have proved their Debts respectively or the majority in value of the said Creditors are hereby directed to choose at such meeting an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
Dated the 8th day of January, 1886.
EDW. J. ACKROYD, Registrar of the Supreme Court.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
will receive the proofs of the Debts of the Creditors NOTICE, MARIA ANTONIA DURAND, of and those Creditors who shall have proved their Debts respectively or the majority in value of such Creditors will then be directed to choose a Assignee or Assignees of the said Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
All persons indebted to the said Bankrupt or having in their possession property belonging to him are to pay and hand over the same to the Official Assignee.
DANIEL E. CALDWELL,
Solicitor,
for the Petitioning Creditor.
Hongkong, 2nd January, 1886.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
NOTICE LEUNG FAN TING. residing in
the Tai Lung Shop No. 90, Queen's Road Central, Victoria, Hongkong, having been ad- judged Bankrupt under a Petition for Adjudica- tion, filed in the Supreme Court of Hongkong, in Bankruptcy, on the 15th day of January, 1886, is hereby required to surrender himself to EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, the Re- gistrar of the said Court, at the first meeting of Creditors to be held by the said Registrar on Monday, the 1st day of February, 1886.
The said EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, is the Official Assignee, and Messieurs DENNYS and MossoP are the Solicitors in the Bank- ruptcy.
A Public Sitting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his final Examination and to make application for his discharge of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.
At the first Meeting of Creditors, the Registrar will receive the proofs of the Debts of the Creditors, and the Creditors who shall have proved their Debts respectively, or the majority in value of the said Creditors, are hereby directed to choose at such Meeting an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
Dated the 15th day of January, 1886.
DENNYS & MOSSOP,
Solicitors in the matter.
Queen's Road East, Victoria, in the Colony of Hongkong, Single Woman, having been ad- judged Bankrupt under a Petition for Adjudica- tion filed in the Supreme Court of Hongkong, in Bankruptcy, on the 14th day of December, 1885, is hereby required to surrender herself to EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, the Re- gistrar of the said Court, at the first meeting of Creditors to be held by the said Registrar on Thursday, the 21st day of January, 1886, at 11 o'clock in the forenoon precisely.
The said EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, is the Official Assignee, and CREASY EWENS is the Solicitor in the Bankruptcy.
A Public Shting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass her final Examination and to make application for her discharge of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.
At the first Meeting of Creditors, the Registrar will receive the proofs of the Debts of the Creditors, and the Creditors who shall have proved their Debts respectively; or the majority in value of them are hereby directed to choose at such Meeting an Assignee or Assignees of the Bank- rupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
Dated this 5th day of January, 1886.
N
C. EWENS, Solicitor,
45, Queen's Road Central, Hongkong.
OTICE is hereby given that the Partner- ship hitherto existing between Mr. FRANCISCO MAMEDE GONSALVES and Mr. Augusto José do RozARIO as ROZARIO & Co. Merchants of Hongkong, has this day been dissolved by mutual consem
Hongkong, 31st December, 1885.
ITH reference to the above, I have this
W day established myself at this place,
as Merchant, Shipping and Commission Agent under the Style or Firm of GONSÄLVES & Co.
F. M. GONSALVES.
14, Aberdeen Street, Hongkong, 1st January, 1886.
M
NOTICE.
R. CECIL WILLIAM HOLLIDAY is admitted a Partner in our Firm from this date.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 1st January, 1886.
FOR SALE.
NOPIES in Pamphlet Form of Instructions for making Meteorological Observations, prepared for use in China, by Dr. DOBERCK, Government Astronomer..
Apply to
Price-50 Cents.
"Messrs. NORONHA & Co.,
KELLY & WALSH, Hongking and Shanghai.
Hongkong, 17th November, 1883.
FOR SALE.
THE CITIES AND TOWNS OF CHINA,
TH
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR. Price-$3.00 per Copy, bound. Apply to
MESSRS. NORONHA & Co.
""
12
LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH. Hongkong, 27th January, 1880.
NOW ON SALE.
CHINESE DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
Part I.
Part II.
BY
DR. E. J. EITEL.
CROWN OCTAVO, pp. 1018.
HONGKONG, 1877-1883. A-K, K-M,
$2.50
$2.50
.$3.00
$3.00
Part III. M-T, Part IV. T-Y,
This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and 'containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, Zetland STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing.
Copper-Plate Printing.
Monogram Printing.
Play-bills, Hand-bills, Programmes,
Posters, fc., fc.,
neatly printed in coloured ink.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.