Page+
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 19TH MARCH, 1887.
GOVERNMENT NOTIFICATION.--No. 100.
271
Notice is hereby given that Messrs. C. IVAN HOUTEN & ZOON of Weesp, Holland, have complied with the requirements of Ordinances 16 of 1873, and 8 of 1886, for the registration in this Colony of their Marks as applied to Cocoa and Chocolate; and that the same have been duly registered.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 14th March, 1887.
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 101.
His Excellency the Officer Administering the Government has been pleased to appoint provision- ally, Mr. CH'AN SHING-FAT to be an Interpreter in the Sanitary Department.
The following Table of Marks shows the result of the Competitive Examination for this appointment.
By Command,
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 18th March, 1887.
TABLE of MARKS of CANDIDATES for the Post of Interpreter to an Inspector of Nuisances.
NAMES.
Reading.
Hand Writing.
Dictation and
Compo- sition.
Arithmetic. Interpre-
Total.
tation.
Copying.
200
200
400
400
300
400
1,900
1. Ch'an Sing-fat,
150
185
327
100
172
200
1,084
2.
130
146
324
25
200
825
3.
11Q
123
274
227
734
4.
90
106
273
15
44
200
728
Hongkong, 10th March, 1887.
N. G. MITCHELL-INNES,
Hon. Secretary and Member,
Board of Examiners.
GOVERNMENT NOTIFICATION-No. 102.
The Contagious Diseases Ordinance, 1867.
His Excellency the Officer Administering the Government has been pleased to appoint WILLIAM FISHER, Acting Inspector of Police, to be an Inspector of Police under the provisions of the above Ordinance, vice Inspector JOHN LEE, absent on leave.
By Command,
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 18th March, 1887.
GOVERNMENT NOTIFICATION.—-No. 103.
The following Returns of Deaths for the week ended the 12th March last are published for general information.
By Command,
· Colonial Secretary's Office, Hongkong, 19th March, 1887.
FREDERICK STEWART.
Acting Colonial 'vv etary,