940 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 29TH SEPTEMBER, 1888.
+
輔政使司史 憲 示 第四百三十五號
開現司
奉史第
督憲札開招人投票承接種植樹木
凡求至督曉 批 投
之
另
人
年
知禮種
爲
本
期
署收
NOW ON SALE.
一千八百八十八年 國家棄取或總棄不取亦可等因奉此合亟出示曉諭爲此特示 票批准其人不肯承辦則將其財庫作按銀入官各票價列低昂任由 凡投票之人必要有財庫作接銀五十貞之收單呈驗方准落票倘 求取倘另欲觀看章程及知詳細者前赴總理園主事務署請示可 至西歷本年十月初五日禮拜五正午止如欲領投票格式可赴本署 仪票均在本署收截限期收
八取
九月
領取
月合
付安南信一封交羅領和收入 郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左 近有附往外埠吉信數封無人到取現由外埠附回香港
付舊山保家信一封交呂緒收入
東入
現有由外埠附到要信數封貯存 福源付巴刺孖保家信一封交東和收人
郵
現
郵近
保保保保
政
有付付政有
家家家家封封封封封封封 信信信
封封封封順
有 变变变变利收郁偕美登記此 王 源收入收收收收收入 彩揚德珍入
陳翁 昭
附
到
華顯收行
收收入收
入入
入
封封封 封封
廣利廣盧楊張 領 利成和在亞其取
二十九日示
保保保 家家家 信
生收隆枝配進兹 收入收收收收將
封
封 封封封封
陳 看 收詩豐 入收收
交交左
余王戴廣
致亞藻亞
惠得近相興山
入入
收收收收收收
入入入入入入
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE
THE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
THE
THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
FOR SALE.
OPIES in Pamphlet Form of Instructions for making Meteorological Observations, prepared for use in China, by Dr. DOBERCK Government Astronomer.
Price-50 Cents.
A
CHINESE DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
Apply to
ALFRED G. WISE,
Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
Summary Jurisdiction.
FOREIGN ATTACHMENT.
Suit No. 793 of 1888.
Plaintiff, WILLIAM POWELL. Defendant, L. B. CONNOR.
NOTICE is hereby given that a Writ of
Foreign Attachment, returnable on the fifth day of October, 1888, against all the Pro- perty moveable and immoveable of the above- named Defendant within the Colony of Hong- kong has been issued in this Suit, pursuant to the Provisions of Section LXXXIf of The Hongkong Code of Civil Procedure."
Dated the 25th day of September, 1888.
J. FRANCIS WEBBER,
Plaintiff's Solicitor. Stanley Street,
FOR SALE.
longkong.
C°
YOMPI
(OMPLETE Set of the ORDINANCES
for 1886, in Pamphlet Form.
Apply to
NORONHA & Co.,
Printers.
Hongkong,26th February, 1887.
Messrs. NORONHA & Co.,
KELLY & WALSH,
Hongkong and Shanghai.
""
Hongkong, 17th November, 1883.
FOR SALE.
Revd. W. Lobscheid's
CHINESE & ENGLISH
DICTIONARY,
at $2.50 each.
NORONHA & Co.
Hongkong, 31st December, 1881.
FOR SALE.
THE CITIES AND TOWNS OF CHINA.
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR.
Price-$3.00 per Copy, bound.
Apply to
MESSRS. NORONHA & Co.
"
LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH.
"
Hongkong, 27th January, 1880,
BY
DR. E. J. EITEL.
Crown OerAVO, PP. 1018.
T-Y,
HONGKONG, 1877-1883.
Part I. A-K,.. Part II. K-M,. Part III. M-T,. Part IV.
.$2.00
.$2,50
$3.00
$3.50
This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and inodern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, wili be published and sold separately.
LANE,CRAWFORD & Co.
Hongkong, 1ôth January, 1883.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.