?
སྙན་
•
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 2ND NOVEMBER, 1889.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE
IE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until farther notice.
THE
HE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
IN THE SUP
BC
SHEPHERD, Acting Registrar.
COURT. OF
In the Matter of SORABJEE RUSTOMJEE, of Victoria, in the Colony of Hongkong, Broker.
NOTICE is here on that SORARJEE
Petition for Adju- ourable Court on the and having sur- SHEPHERD, Es-
RUSTOMJERetoria, in the Colony of "Hongkong, Broke
ing beer adjudicated Bankrupt under a dication filed in th 11th day of Octo rendered himself quire, Acting Regist £ the said Court, the First Meeting of Cr will be held before the said Acting Ra on Wednesday, the Thirteenth day of November, 1889, at 12 o'clock at Noon precisely, the Suppe Court House. The said BRUCE NIEPHERD, Esquire, is the Official Assignee and M. J. FRANCIS WEBBER the Solicitor in the Bankruptcy.
At the First Messing of Creditors, the said Acting Registrar will receive the Proofs of the Debts of the Creditors, and those Creditors who shall have proved their Debts respectively, or the majority in valde of them, may choose at such Meeting an Assignee or Assignees of the said Bankrupt's Estath and Effects to be called the Creditors' Assignes or Assignees.
All persons indebted to the said Bankrupt or having in their posion property belong. ing to him are requires not to pay or hand over the same to any person or persons other than the Official Assignega
J. FRANCIS WEBBER, Solle the Bankruptcy.
Hongkong, 31st October, 1889.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
In the Matter of YA WAN CHI, a Bankrupt.
NOTICE is hereby given that YAU WAN
CHI, of No B, Bonham Strand, West, lately carrying on business as a Merchant, under the name of Sur LOONG TSAN, having been Adjudged Bankrupt under a Creditor's Petition for Adjudication filed in this Honour- able Court on the 21st day of September, 1889, is hereby required to surrender himself to BRUCE SHEPHERD, Esquire, the Acting Regis- trar of the said Court, at the First Meeting of Creditors to be held before the said Acting Registrar, on Wednesday, the 13th day of November, 1889, at 11 of the clock in the Forenoon precisely at the Supreme Court House.
The said BRUCE PHERD, Esquire, is the Official Assignee and Messrs. CALDWELL and WILKINSON are the Solicitors in the Bank- ruptcy.
At the said First Meeting of Creditors, the Acting Registrar will receive the Proofs of the Debts of the Creditors, and those Cre- ditors who shall have proved their Debts
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
In the Matter of CHAN TAT CHEONG, a Bankrupt.
N
OTICE.-CHAN TAT CHEONG, of Vic- toria, in the Colony of Hongkong, lately carrying on business at No. 32, Gilman's Bazaar, under the trade name of "Kwong Maú Shang," having been adjudged a Bankrupt under a Petition for Adjudication, filed in the Supreme Court of Hongkong in Bankruptcy on the 22nd day of October, 1889, is hereby required to surrender himself to BRUCE SHEPHERD, Esquire, the Acting Registrar of the said Court, at the First Meeting of Creditors to be held by the said Acting Registrar, on Thursday, the 14th day of November, 1889, at 11 of the clock in the Forenoon.
The said BRUCE SHEPHERD, Esquire, is the Official Assignee and Messrs. HOLMES and PRYNNE are the Solicitors in the Bankruptcy.
A public sitting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his final Examination and to make application for his discharge, of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette. At the First Meeting of Creditors, the Acting Registrar will receive the Proofs of the Debts of the Creditors, and the Creditors who shall have proved their debts respectively, or the majority in value of the said Creditors, are hereby directed to choose at such meeting an Assignee or Assignees.
All persons indebted to the said Bankrupt or having in their possession property belong. ing to him are required not to pay or hand over the same to any person or persons other than the said Official Assignee.
HOLMES & PRYNNE, Solicitors in the Bankruptcy. Hongkong, 2nd November, 1889.
THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.
MEMORANDUM of AGREEMENT to be registered pursuant to "The Bankruptcy Ordinance, 1864."
1. Title of Doed
whather Deed of Assignment, Composition or Inspectorship.
1. Agreement for Composition.
2. Date of Agree- 2. 3rd October, 1889.
ment.
3. Date of Execu- 3. 4th October, 1889.
tion by Debtor.
4. Name and De- 4. WING LI CHEUNG Shop,
Hongkong, Chung Wan.
scription of the
Debtor is in the Agreement.
5. A short stato-
ment of the na- ture of the Agreement.
6. When left for Registration.
5. An Agreement whereby Cred- itors of the Debtor agreed to accept a Composition of 32 per cent. upon the amount of the debts due to them in satisfac- tion thereof.
6. The 29th day of October, 1889.
I certify the above to be a true 'copy of the Entry in the Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864.”
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar. CALDWELL & WILKINSON, Solicitors, &c.,
70, Queen's Road, Hongkong.
Hongkong, 29th October, 18*9.
THE YANG-TSZE INSURANCE ASSO- CIATION, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
GENERAL MEETING of the Asso-
respectively, of the majority in value of them, Aciation will be held at the Office of
may choose an. Assignee or Assignees of the said Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees,
All persons indebted to the said Bankrupt or having in their possession property belong: ing to him are required not to pay or hand over the same to any person or persons other than the said Official Assignee.
CALDWELL & WILKINSON,
Solicitors in the Bankruptcy. Hongkong, 2nd November, 1889.
Messrs. RUSSELL & Co. on Monday the 11th November, 1889, at 2.30 o'clock P.M. to comply with the requirements of the Companies Or- dinances under which the Association is Incor- porated at Hongkong.
The Transfer Books will be closed from the 9th to the 11th November, 1889, inclusive.
By Order of the Directors,
RUSSELL & Co., Secretaries. Shanghai, 2nd November, 1880.
NOTICE.
875
THE YANG-TSZE INSURANCE ASSO. CIATION, LIMITED.
HE re-organization of this Association
with the Resolution passed at an Extraordinary General Meeting held on 7th May 1889 and confirmed at an Extraordinary General Meet ing held on 23rd May 1889, Shareholders are hereby notified that Certificates of Stock in THE YANG-TSZE INSURANCE ASSOCIATION, LIMITED (Hongkong Company), will be issued in exchange for old certificates, on presentation at the Offices of the undersigned.
By order of the Directors,
RUSSELL & Co., Secretaries.
Shanghai, 1st October, 1889.
FOR SALE.
YOMPLETE Set of the ORDINANCES
for 1888, in Pamphlet Form.
Apply to
NORONHA & Co.,
Printers.
Hongkong, 31st August, 1889.
FOR SALE.
NOPIES in Pamphlet Form of Instructions for making Meteorological Observations, prepared for use in China, by Dr. DOBERCK, Government Astronomer.
Apply to
Price-50 Cents.
""
Messrs. NORONHA & Co.,
KELLY & WALSH, Hongkong and Shanghai. Hongkong, 17th November, 1883.
FOR SALE.
Revd. W. Lobscheid's
CHINESE & ENGLISH
DICTIONARY,
at $2.50 each.
NORONHA & Co.
Hongkong, 31st December, 1881.
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing, Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., fc..
neatly printed in coloured ink.
THE
"HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance), Half year,
(do.),
Three months, (do.),
་
Terms of Advertising:
For 5 lines and under, $1.00- Each additional line, $0.20
.$12.00
7.00 4.00-
In Chinese-for 25 characters for 1st insertion
and under,
$1.00 Each additional character, 4c.. Repetitions, ....Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & CO., Printers to the Hongkong Government.