!
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 11TH MAY, 1889.
435
交付
付暹羅信一封交林可慶收入
郵近
付付付付付付付付付付付付政有
檳海 新
暹典麻總附
入 入
付海防信一封交黄明收入 付新山信一封交鍾細四收入 付倉城信一封交謝維業收入 付百子利信一封馬雙濃收入 付城信一封交謝文運收 付粗啡哋信一封交生華館收入 付生架坡信一封交陳鴻光收入
收
亮
棉宏
雁
收
祥收收
锵
收
入
收
收明
温到無 六本人
入收入入收入
入
付付付付付 石威不生石石 力治屋架叻叻
付
入收收入收親局到 入入 人收領取
付付由 付付付付付付付 生吧生生生
城架架
取現
信布
封
列香
封封封左港 交
黄
運鴻大 天官
付楣各信一封交楊碩深收入
付咩
付 - 力吧信一封交江正馨收入 付生架坡信-封交陳順何收
11
付石助信一封交葉書端收入 信一封交阮雁翎收入
付石信一封交張瑞麟的入 付直葛信一封交吳緒車收入
封封
隆晚
付石助信-對交陳川收入 付咩厘件信一封交余亞祥收入 付威治布信一封交蔡晚收入
一封交陳章收入
一封交義昌棧收入 一封交錦榮興收入
一封交合隆收入
一封交桂哥收入
收麗
交交
̇盧楊廖
健坤
一封交廖偉康收入
郵現
現有由外埠附到要信數封貯存
到
封
本
貯
局存
入收收入
收入入收收入收
可信
入入
封封
葉李
熾
榮
一封交昌源收入
維收
一封交李河收入
封交陳意德收入 一封交鍾昆調收A 對交周托家母收入 一封交劉勝維收入
收收入收收母收入 入入入入收入
郵政總局如有此人可卽到本局領取該將原名號列左
TH
NOTICE.
THE next Criminal Sessions of the Supreme Court will be held on Saturday, the 1sth day of May, 1889, at 10 o'clock in the fore-
Moon.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD,
Acting Registrar.
Registry Suprem: Court,
Hongkong. 11th May, 1889.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
1 Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
THE Court will sit in Original Jurisdiction, very loaday and Thursday, until
urther notice.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD,
Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
NOTICE CHUCH Owner dias CHAU
TSOI FAI, lately Owner of Fishing Junk No. 1,000 at Aberdeen in the Colony of Hongkong, having been adjudged a Bankrupt upon a Judgment Debtor Summons issued on the application of CHUN TSIT, of Aplichow, in the Colony of Hongkong, Salt Fish dealer, on the 3rd day of May, 1889, is hereby required to surrender himself to BRUCE SHEPHERD, Esquire, the Acting Registrar of the said Court, at the First Meeting of Creditors to be held by the said Acting Registrar, on Wednesday, the 22nd day of May, 1889. at. 11 o'clock in the Forenoon precisely at his Chamber, Su- preme Court.
The said BRUCE SHEPHERD is the Official Assignee and Messrs. DENNYs & Mossop are the Solicitors in the said Bankruptcy.
All persons indebted to the said Bankrupt or who have any Property or Effects of his in their possession are hereby warned not to pay or deliver the same except to the said Assignee.
妆收炳公收收
何
收光妹乞信
入入收司入入入收收入收收收收
入收
A Public Sitting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his Final Exermination, and to make applica. tion for his discharge, of which Sitting Notice will be given in the Hongkong Government Gazette.
At the First Meeting of Creditors, the Acting Registrar will receive the Proof of the Debts of the Creditors, and the Creditors who shall have proved their Debts respectively, or the majority in value of the said Creditors, are hereby directed to choose at such meeting an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
Dated the 8th day of May, 1889.
DENNYS & MOSSOP.
Solicitors in the matter. 60, Queen's Road Central,
Hongkong.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
NOTICE TO HOOK al. Victoria 1133.
Qucen's Road Central, Victoria, Hong- kong, formerly currying on business as Money Changer and Tobacconist, under the style of "Po Fong," having been adjudged Bankrupt under a Petition for Adjudication, on the 29th day of April, 1889, is hereby required to sur- render himself to BRUCE SHEPHERD, Esquire, the Acting Registrar of the Supreme Court, at the First Meeting of Creditors to be held by the said Acting Registrar, on Wednesday, the 22nd day of May, 1889, at 11 o'clock in the Forenoon precisely at his Chamber, Supreme Court.
The said BRUCE SHEPHERD is the Official Assignee and Mr. Ho WysON is the Solicitor in the said Bankruptcy.
All persons indebted to the said Bankrupt or who have any Property or Effects of his in their possession are hereby warned not to pay or deliver the same except to the said Assignee.
A Public Sitting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his Final Examination, and to make applica- tion for his discharge, of which Sitting Notice will be given in the Hongkong Government Gazette.
At the First Meeting of Creditors, the Acting Kegistrar will receive the Proof of the Debts of the Creditors, and the Creditors who shall have proved their Debts respectively, or the majority in value of the said Creditors, arc hereby directed to choose at such meeting an Assignee or Assiguices of the Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees,
((
Dated the 9th day of May, 1889.
HO WYSON. Solicitor in the matter, 61, Queen's Road Central, Victoria, Hongkong.
FOR SALE.
YOMPLETE Set of the ORDINANCES for 1887, in Pamphlet Form.
Apply to
NORONHA & Co.,
Printers.
Hongkong, 24th November, 1888.
THE
HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.'
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance), Half year. Three months,
(do.), (do.),
Terms of Advertising: For 5 lines and under, $1.00 Each additional line, $0.20
11
$12.00
7.00
4.00
In Chinese--for 25 characters for 1st insertion
and under,
$1.00
Each additional character, 4c. Repetitions, ......Ilalf price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & CO., Printers to the Hongkong Government.