702
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, MAY 31, 1907.
In the Matter of The Trade Marke
Ordinance, 1898,
and In the Mutter of the application of The HUI WING KWONG for leave to register a Trade Mark there. under,
NOTICE is hereby given that HUT WING
a
KWONG carrying on business as Button Manufacturer under the style or firm of HUI NG HANG at No. 44, Sheung Kau Po Street Canton in the Empire of China has on the 5th day of October 1906 applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark :-
The device of an animal representing an
Elephant with its trunk extending downward with the end thereof curled upward showing three legs standing on a line and part of a fourth leg in a slanting position A tusk is shown protend ng beyond the said trunk. In the head of the Ele- phant is shown one eye and one ear is hanging from the top of the head down the shoulder of the Elephant. Upon its body are configured seven lines with a tail. The Elephant is encircled by a line of oval shape and another fancy line or border of simi- lar shape equidistant throughout its extent defines the outer extent of the device. Between the said two lines appearing along the ton of the said device are five Chinese characters the truc translation whereof is HUT NG HANG Old Firm. In the centre right hand side between the said two lines is a Chinese character representing "Kwong" and on the corresponding left hand side is a Chinese character representing Tung". The two Kwong Tung refer to and are the Chinese sounds representing the pro- vince of which Canton is the Capital. Running along the bottom between the said two lines from left to right are the English characters “ HI NG HANG and the Applicant disclaims the right to the exclusive use of the Chinese characters except in in so far as they consist of his name, The Trade Mark has been used by the Appli- cant in respect of the following goods in Class 50 (8):~
Buttons of all kinds other than of precious metals and imitations thereof since May 1905.
A facsimile of the said Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong.
Date the 25th day of April, 1907.
OSWALD D, THOMSON. Solicitor for the Applicant. 15. Queen's Road Central,
Hangkong.
In the Matter of the Trade Marks
Ordinance, 1898,
and In the Matter of of the application of HUI WING KWONG for leave
to register a Trade Mark there- under.
OTICE is hereby given that HUI WING
KWONG carrying on business as a
THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.
Application for Registration oy Trade Mark.
OTICE is hereby given that LI SHAP
Button Manufacturer under the style or firm NYOR OF NO. PLEC Fuck Street West
of HUI NG HANG at No. 44, Sheung Kau Po Street Canton in the Empire of China has ou the 28th day of March 1907 applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks.of the following Trade Mark :-
The device of an animal representing an Elephant with its trunk extending downward with the end thereof curled upward showing three legs standing on a line and part of a fourth leg in a slanting position. A tusk is shown protending beyond the said trunk. In the head of the Elephant is shown one eye and one car is hanging from the top of the head down the shoulder of the Elephant. Upon its body are configured seven lines with a tail. The Elephant is encircled by a line of oval shape and another fancy line or border of similar shape equidistant throughout its extent defines the outer ext nt of the device Between the said two lines appearing along the top of the said device are five Chinese characters the true transla- tion whereof is Hui Ng Hang Old Firm. In the centre right hand side ⠀ between the said two lines is a Chinese charneter representing “Kwong" and on the corresponding left hand side is a Chinese character representing Tung" The two Kwong Tung refer to and are the Chinese sounds repre- senting the province of which Canton is the Capital.
Running along the bottom between the said two lines from left to right are the English: characters “Hui Ng Hang" and the Applicant disclams the right to the exclusive use of the Chinese charne- rers except in so far as they consist of his name.
The Trade Mark has been used by the Applicant in respect of the following goods in
Class 14-
Buttons made of precious metals and imita- tious thereof since May 1905,
A facsimile of the said Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong.
Pater the 25th day of April, 1907.
OSWALD D. THOMSON. Solicitor for the Applicant. 15, Queen's Bead Central,
Hongkong.
:
Victoria Hongkong carrying on business under the style of LI WONG KEE has on the 29th January 1907 applied for the registra- tion in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark:-
記
李旺 HE AL
in the name of LI SHAP YAT who claims to be the sole proprietor thereof.
The Trade Mark has been used by the AP- plicaut in respect of the following goods :—
Varnish, in Class 50.
A facsimile of the Trade Mark can be secu at the Office of the Colonial Secretary of Hong- kong.
Dated the 22nd day of March, 1907,
F. X. D'ALMADA E CASTRO,
Solicitor for the Applicant.
THE
"HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.”
SUBSCRIPTION:
Per annum, (piyable in advance), Half year,
(do.),
Three months, (do.).
Terms of Advertising:
.$18.00
10.00
6.00
For lines and under, ...$1.50 ₫ for Ist Fach additional line, ......$0.30) insertion. Repetitions,
Half price.
.
Advertisements intended for insertion should hasent in not later than 3 P.M. on Thursdays.
Printed and Published by NoRONHA & Co. Printers to the Hongkong Government.