170
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 2ND MARCH, 1889.
郵現
郵政總局如有此人可卽到本局領取義將原名號列左
近有附往外单吉信數封無人到取現由外埠附同香港
交左港
付暹羅信一封变林可收入 付新单信一封交阿金收 付域多厘信一封交李勝華收入 付英京信一封交霍德光收入
付付付付付付付付付付付 尖域鳥舊省櫥
多約
付尖尾架信一封交楊才收入
域暹域
郵近
總附
温發麟
利庚
南
收收收收收 入入入入入生
錦慶勝 到無 收田科收’華 收收入收
入入
省
新
入領取
付付
英
取現
將
由
珠入收入收
收
付省城信一封交會雲波收入
付星架波信一封交阿嬌收A 付檳榔仕一封交連宗胡南生收 付新山信一封交鄭實收入 付大吡信一封交陳毓田收入 付省城信一封交陳壽收入 付域多厘信一封交陳錦科收入在付新埠信一封交周永祺收入 付星架波信一封交袁寶珠收入
封
現有由外埠附到要信數封貯存
付付付付付付付
付付付
德收收收
收入入^
付必珠卜信一封交余進德收入 付上海信一封交陳春霖收入 付鳥約信一封交林蘭浦收入 付舊山信一封交羅佐臣收入
郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左
一封交同益收入
一封交劉星垣收入
二封交黄厚培收入 一封交陳孔壽收入 一封交黃燦收入
封封封
收入 收入
如有收垣
收收棟入收
入入收
一封交林昭騰收入 一封交麥百枝收入 一封交司徒有棟收入
昌收
一封交李和配收入
一封交葉京球收入 一封交廣生昌收入 一封交蔡海如收入
保保保保
家家家
封封封封
源隆
京海昭
交卿球山騰
培
一封交金如收入
收收收收收入
四入入入入入
九入收入收
+
入入
保家信一封交益利收入
一封交龔煥卿收入
保家信一封交羅四祥收入
保保
入封封封封
陳鍾
入母收收 親入入
保家信一封交古北水收入
保家信一封交陳兩石母親收入
保家信一封交錡交收入
保家信一封交廣源街九十一號人和棧收入
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE
HE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
TI
THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
ALFRED G. WISE,
Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
ORIGINAL JURISDICTION,
Suit No. 10 of 1889.
Between TAM PAN, LI KING CHUN, and
LAM SHING CHI, Plaintiffs,
and
YUEN I-SHANG, YUEN LI-SHI, and YUEN CH'AN-SHI, Execu- trixes of the Will of YUEN CHEUNG, Deceased.
NOTICE is hereby given that a Writ of
Foreign Attachment returnable on the 14th day of March, 1889, against all the Property moveable and immoveable of the Defendants within the Colony of Hongkong has been issued under Section LXXXII of “The Hongkong Code of Civil Procedure.”
Dated this 27th February, 1889.
EWENS & REECE,
Plaintiffs' Solicitors, Queen's Road,
Hongkong.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
In the Matter of LIU YING, a Bankrupt.
NOTICE is hereby given that LIU YING (廖英), lately carrying on business
as a Trader, under the name of "MAN SHING"
(文盛), at No. 344, Queen's Road Central,
Victoria, Hongkong, having been adjudged a Bankrupt under a Petition for adjudication
iled by CHAN PUI SUM (陳培森), of No.
37, Praya East, Victoria aforesaid, Trader, in the Supreme Court of Hongkong in Bank- ruptcy, on the 24th January, 1889, is hereby. required to surrender and conform himself to ALFRED GASCOYNE WISE, the Acting Regis trar of the Supreme Court, at the First Meet- ing of Creditors to be held by the said Acting Registrar on Friday, the 8th day of March, 1889, at 11 o'clock in the forenoon precisely, at his Chambers, Supreme Court.
The said ALFRED GASCOYNE WISE is the Official Assignee, and Messieurs EWENS & REECE are the Solicitors in the Bankruptcy.
At such Meeting of Creditors, the Acting Registrar will receive the proofs of the debts of the Creditors, and those Creditors who shall have proved their debts respectively, or the majority in value of such Creditors, will then be directed to choose an Assignee or Assignets of the said Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
All persons indebted to the said Bankrupt or having in their possession property belong. ing to him, are to pay and hand over the same to the said Official Assignce.
EWENS & REECE, Solicitors
for the Petitioning Creditor,
62, Queen's Road. Hongkong, 23rd February, 1889.
*FOR SALE.
Rod. W. Locheid's
CHINESÈ & ENGLISH
DICTIONARY,
at $2.50 each.
NORONHA & Co.
Hongkong, 31st Deember, 1881.
NORONHA & Co., PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7&9, ZETLAND STREET, HONGKONG..
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing,
Copper-Plate Printing.
Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., fc.,
neatly printed in coloured ink.
FOR SALE.
OPIES in Pamphlet Form of Instructions
C formaking Meteorological Observations, prepared for use in China, by Dr. DOBERCK, Government Astronomer,
Apply to
Price–50 Cents.
Messes. NORONHA & Co.,
KELLY & WALSH,
多
Hongkong and Shanghai.
Hongkong, 17th November, 1883.
Printed and Published by NORONHA & CO., Printers to the Hongkong Government.