郵政總局如有此人可卽到本局領取茲將原名號列左 近有附往外埠吉信數封無人到取現由外埠附旧香港
1122
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 1sT NOVEMBER, 1890.
郵現
付庇能担保信一封交吉祥軒收入 付西貢担保信一封交老何收入 付金山信五封交安和泰收入 付山打根信一封交曹達全收入 付域多厘信一封交方錦源收入 付新金山信一封交曹連興收入 付舊金山信一封交譚宇宏收入 付舊金山信一封王天賜收入 付舊金山信一封交廣活記收入 付山打根信一封交何裕標收入 付檀香山信一封交曾四收入 付山打根信一封交冼楊記收入一付星架波信一封交黃亞三收入 付星架波信一封交黄龍錦收入 付星架波信一封交唐元記收入 付舊金山信一封交王星聯收入 付檀香山信一封交鄭燕收入
現有由外埠附到要信數封存貯
郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左
一封交郭妹收入
一封交黃康保收入 一封交萬生號收入
二封交信和號收入
收入
入入
收收
入入
一封交會益壽收入 一封交何光耀收入 一封交金帶姐收入
保保
保二
保家信一封交亞宏收入
保家信一封交孫之收入 保家信二封交廣德號收入 保家信一封交黎趙松收入 保家信一封交劉玉書收入
收收
收收
保家信一封交陳汲收入
收長收 收收 入收入 入入
保家信一封交怡棧收入
T
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
TH
HE Court will sit in Original Jurisdiction on every Monday and Thursday, until
further notice.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.
MEMORANDUM of DEED to be registered pur- suant to "The Bankruptcy Ordinance, 1864."
1. Title of Deed
whether Dved of
Assignment, Composition or Inspectorship.
2. Date of Deed,
1. Deel of Assigument and Re-
lease.
2. 23rd October, 1890.
3. Jite of Exnus 3. 23rd October, 1890.
Toy Debtor.
4. ire and
Description of the Debtor as in Line Decd.
5. The Names and
Descriptions of the Trustees or other parties to the Deed not including the Creidilors.
ment of the Nat-
ure of the Dued.
4. LUIZ D'ARAUJO ROZA of Vic- toria, in the Colony of Hong- kong, Clerk to the Chartered Bank of India Australia and China at Victoria aforesaid. 5. JAMES FRANCIS of Victoria aforesaid, Clerk to the said Chartered Bank of India Aus- tralia and China.
6. A short State- 6. An Assignment of all property goods chattels estate and ef- fects of whatsoever kind and nature whether joint or se- parate or otherwise howsoever and wheresoever situate of the Debtor upon trust for the benefit of all the Creditors of the Debtor, And also Re- lease and discharge by the Creditors to the Debtor and his estate from the debts due to the Creditors respectively.
7. When 'e' for Registration.
7. The 30th day of October, 1890.
I certify the above to be a true Copy of the Entry in the Registry Book of Deeds under
“ The Bankruptcy Ordinance, 1864."
BRUCE SHEPHERD,
Acting Registrar.
Hongkong. 30th October, 1890.
THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.
MEMORANDUM of DEED or INSTRUMENT to
be registered pursuant to“ The Bankruptcy Ordinunce, 1864."
1. Title of Deed.
2. Date of Dest
1. Deed of Trust for the benefit
of Creditors.
2. The 31st day of October, 1890.
3. Date_nf Execus 3. The 31st day of October, 189).
tion of Debtor,
4. The name anl
description of the Debtor as in the Dee.L
5. Name and
description of the Trustee or other party to the Deed not including the Creditors.
6. A short state- ntent of the
Tamure of the Deed.
7. When left for Registration.
4. JoÃO WEBSTER of Victoria, in the Colony of Hongkong, Clerk.
5. JoÃO ANTONIO DA Luz of Victoria aforesaid, Printer.
6. An Assignment of the Debtor's property, goods chattels, estate and effects of whatsoever kind and nature and wheresoever situate of him the Debtor except only out of such assignment hut. exceeding the sum of $4) a month from his salary as a elerk, Upon trust fior the bes nefit of all Creditors of the Debt in the like manner as if the property so conveyed and assigned had become vested in the Grantee as the Assignee of the Grantor or Debtor under the Debtor's Bankruptcy, pur- suant to "The Bankruptcy Or- dinance of 1804,” and also a Re- lease from all the Debtor's liabi- lities.
7. The 1st day of November, 189),
at 11 o'clock in the forenoon.
I certify the above to be a true copy of the Eutry in the Registry Books of Deeds under "The Bankruptoy Ordinance, 1864.”
C.F. A. SANGSTER,
Deputy Registrar.
HOLMES & RODYK,
Solicitors, &c.
Hongkong, 1st November, 189).
FOR SALE.
YOMPLETE Set of the ORDINANCES
for 1888, in Pamphlet Form.
Apply to
NORONNA & Co.,
Pyinters.
Hongkong, 31st August, 1889.
FOR SALE.
YHE CITIES AND TOWNS OF CHINA.
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR.
Price--$3.00 per Copy, bouid.
Apply to
MESSRS. NORONHA & Co.
LANE, CRAWFORD & Co.
KELLY & WALSH.
Hongkong, 27th January, 1880.
NORONHA & CO.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
Printers to the Government of Hongkong,
Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,
JHONGKONG,
ESTABLISHED, 1844..
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing, Play-bills, Hand-bills, Programmes,
Posters, fc., C.,
neatly printed in coloured ink.
Pıinted and Published by KoroNHA & CO., Printers to the Hongkong Government.