810
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 9TH AUGUST, 1890.
Statement of the various Accounts connected with the Pó Léung Kuk, from the 17th day of the 6th Moon
of the Ki Chau Year (14th July, 1889), to the 10th of the 6th Moon of
the Kang Yan Year (26th July, 1890).
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
1. Balance handed over by the previous Directors, $447.69
2. Contributions :
2.
wwwwww.k
12
3.
"
31
1. Wong Tsoi-hi,
2. U K'ing-wa,
3. Ch'an Shing-fai,
4. Ü Ching-Chiú,
5. Fung Ting-sham,
6. Li Ch'iú-in,
10.00
4.
11
1. By Wages of the Clerk Léung Lün-shang for
13 months,
.$260.00
Wages of Detective Mok Chi for 13 months, 156.00 Aú Pün for 13 months, 156.00 Servant Wong Mün for 1 mouth,
1.00
10.00
Li Lok for 10 months,...
10.00
**
وو
""
""
10.00
6.
Lam Mün for 12 months,
12.00
"
"
وو
10.00
77.
Lam Hin for 3 months,...
3.00
""
""
"
"
10.00
8.
Sundry Expenses and Additional Furni-
10.00
7. Li Lin-kwong,
8. Tséung Ka-shiu,
Wá Hospital,
10.00
9.*
10.00
10.
"
3. Loan from Man Mó Temple through Tung
tures, Passage for Destitute males and females,... 101.10 Hire of Jinrickshas and Boats incurred by
Detectives,
96.36
38.24
1,000.00
11.
53
Special Meals for the distressed persons on
festival days...
10.72
12.
>>
Stationery,
26.65
13.
52
Decoration and repairs of the transparent
tiles, sunshades and gutters (labour and
materials),
49.97
14.
15.
*"
Cotton clothes for Oi Yuk T'ong, Canton, 200 printed copies of Return of distressed
persons,
16.58
45.00
Total,. Balance in hand,..
.$982.62 545.07
Total Receipts,................................$1,527.69
Total,......... .$1,527.69
(Handed over to the new Directors on the day on which they handed over the Management and Accounts of the
Institutions.)
* The cost of steamer and junk passages was defrayed by the Tung Wá Hospital.
* (Destitutes on hand, females-22.)
(Signed),
WONG TSOI-HI, Ü K'ING-WÁ, CH'AN SHING-FAI, and other Directors.
GOVERNMENT NOTIFICATION.—No. 341.
The following Hydrographic Notices are published for general information.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 9th August, 1890.
HYDROGRAPHICAL MEMO: No. 62.
66
W. M. DEANE, Acting Colonial Secretary.
'IMPÉRIEUSE," AT YOKOHAMA,
14th July, 1890.
The Master of the Schooner "Esmeralda" reports the discovery of a shoal in Latitude 15° 2′ N. Longitude 145° 15′ E. about 2′ in diameter, round, and soundings at edge 25 fathoms.
The Position was fixed by bearings of the nearest Islands.
Charts Nos. 781, 1101, and 2683. China Sea Directory Vol. IV.
· pages 196-7.
NOWELL SALMON,
Vice-Admiral.
To the Commodore, and the respective Captains, Commanders, and
Officers commanding Her Majesty's Ships and Vessels employed on the China Station.
Government of Japan.
NOTIFICATION No. 148 OF DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.
NOTICE TO MARINERS.
TOMAGASHIMA LIGHTHOUSE.
KII CHANNEL. Exhibition of Permanent Light.
Notice is hereby given that the 3rd Order Fixed White Light of TOMAGASHIMA, which has been discontinued pending the rebuilding of the Lighthouse, as notified under the date of the 21st January, 1890, will be RE-EXHIBITED from the new Lighthouse on the night of the 5th August, 1890, from which night the Temporary Light will be discontinued.