1074
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 21sT NOVEMBER, 1891..
家
保家信一封交陳汝本收入
保家信一封交羅四祥收入
封封
保家信一封交同昌收入
本祥英
收收入收收收
入入
入入入封
保家信一封交裕隆號收入 保家信一封交響香亞四收入
廣號亞亞 亞亞
收收四銀鳯收收收 入入收收收入入入
家家家
变
保家信一封交廣怡興收入 保家信一封交崔仁讓收入
怡仁
保家信一封交黃經廣收入
付付付付付
星海
封
交收
一封变亞彩收入
如
陞芝
津金 信
金
金
信信信
封封封
信
陳入收
收
入入
可信
數
保保收
家入入入
一封交萬吉祥收入
本存
收
多靄
彥 禮 入 收
局貯
入
收
收收收 入入入入
入
付付付
星
架公金
架
近
郵現
家 低
務司批示未得妥善者該作銀則作罰款官所有投票均在本署
示
拜
官
周四所
日有
「正投
午
票
一千八百九十一年 國家 取或總棄不取亦可等因奉此合出示諭爲此特示 十一月
投票格式觀看章程及知詳細者前赴工務司署請示可也各票價列
收截限期收至西厢本年十二月初十日卽禮拜四日正午止如欲領
八取
百或由
付海口信一封交李銘泉收入 郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左 近有附往外埠吉信數封無人到取現由外埠附回香港
二十一日示
付砵偷信一封交珍官收入 付新金山信一封交勞彥收入 付星架波信一封交黄禮合收入 付山打根信一封交陳壽收入 付谷當信一封交胡品莊收入
現有由外埠附到要信數封存貯 付天津信一封交宋應楊收入 付舊金山信一封王振彩收入
付舊金山信一封交余芝和收入
新金山信一封交陳莊收入
付養公信一封交區亞穩收入
付星架波信一封交吳國樑收入
郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左
拉麵
一封交李瑞芝收入 一封交三姑收入
一封交梁禮鄉收入
一封交朱暢陞收入 二封交廣德泰收入 一封交大興店收入
領
收
入
入
領
領取
付付付付
一封交賴吉堂收入
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE Court will sit in Summary Jurisdiction, every Friday, until further notice.
HE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
In the Matter of the Estate of the late ANTON LEONHARD PIERSDORF, of Double Island, Swatow, in the Empire of China, who died on or about the 19th March, 1891, at Double Island, aforesaid.
OTICE is hereby given that the Honour- able the Chief Justice having, in virtue of Section 3 of Ordinance 9 of 1870, made an Order limiting to the 31st December, 1891, the time for sending in Claims against the said Estate.
All Creditors are hereby required to send in their Claims to the undersigned before the said date, and all persons indebted to the said estate are requested to make immediate pay-
ment.
Dated this 19th day of November, 1891.
F. H. GARRELS,
Administrator.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of JAMES RAYMOND ANGLIN, late of No, 70. Yokohama. Publisher, beceused.
N
OTICE is hereby given that in accordance with the provisions of Ordinance No. 9
of 1870, Section 3, an Order has been made by
封封封封
戴胡錢
庚賢子壽莊
樑收收鳯龍收超收收 收入入收收入收入入
入入 入
the Honourable Sir JAMES RUSSELL, Knight, C.M.G., Chief Justice of Hongkong, limiting the time for Creditors and others to send in
their Claims against the above Estate to WILLIAM WOTTON, the Administrator, or to the Undersigned, to the 31st day of December, 1891, on or before which date all Claims must be proved. 實
All Persons indebted to the said Estate are requested to make immediate payment.
Dated this 19th day of November, 1891.
WOTTON & DEACON, Solicitors,
35, Queen's Road, Hongkong.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
SUMMARY JURISDICTION,
Foreign Attachment.
Suit No. 1400 of 1891.
Plaintiff,-THE PROCURATOR IN HONGKONG FOR THE DOMINICAN MISSIONS IN THE FAR EAST.
Defendant, —— EDWARD LITTLEFIELD WOODIN.
NOTICE is hereby given that a Writ of
Foreign Attachment returnable on the 25th day of November, 1891, against all the Property moveable or immoveable of the above named Defendant within the Colony, has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Section LX XXII of “The Hong- kong Code of Civil Procedure."
Dated the 9th day of November. 1891.
WOTTON & DEACON, Solicitors for the Plaintiff, 35, Queen's Road, Hongkong.
“
NORONHA & Co.,
價
列
欲
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
本
署
Printers to the Government of Hongkong,
Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,
HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Piate Printing, Play-bills, Hand-bills, Programmes,
Posters, fc., &c.,
neatly printed in coloured ink.
THE
HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance), Half year, Three months,
(do.),
(do.),
Terms of Advertising: For 5 lines and under, $1.00 Each additional line, $0.20/
..$12.00
7.00
4.00
In Chinese--for25characters for 1st insertion
and under,
$1.00
Each additionalcharacter,4c. Repetitions,. ......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays,
Printed and Published by NoRONHA & CO., Printers to the Hongkong Government.