it
1
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 9H MAY,1891.
411
近有附往外推吉信數封
八到取現由外平附当心
郵政總局如有此人可能到本局領取茲將原名號到左
付暹羅信一封交何裔收人
付舊金山信一封交陳喜林收入 付舊金山信一封卲劉杰發
A
付付付
付付付
付舊金山信一封交關長收入 付舊金山信一封交陳國池收入 付舊金山信一封交陳海業收入 付舊金山信一封交梁冠壽收入 付舊金山信一封交陳華能收入 付舊金山信一封安陸怡濟收入 付金山信一封交学上技收人 付舊金山信一封交和利隆收入 舊金山信一封交會收人 付沐打云信一封交譚典收入 付舊金山信一封交國鳳收入
付橫濱信一封交張暢岑收人
付付付
付鳥約信一封交生昌號收入
現有由外埠附到要信數封存貯
郵
政總局如有此人可朗到本局領取茲將原名號列左
四封交協德和收入 一封交馬收入
一封交全盛收入
一封交郭妹收入
一封交謝天生收入
一封交陳官茂收入
一封交李金傳收人
一封空布華帶收入
一封交蘇亞葵收入
一封冷陳昆德收入
保家信一封交陳汝本收入 保家信一封交羅四祥收入 保家信一封交田儀萬收入
保家信一封交艷香亞四收入 保家信二封交周楊壽收入 保家信一封交陳文收入
SUPREME COURT OF HONGKONG.
FOR SALE.
NOW ON SALE.
THE Court will sit in Summary Jurisdiction,
TTM
every Friday, until further notice.
HE Court will sit in Original Jurisdictions on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar,
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
OTICE.-WAN KWAN CHEUNG alias
No
WAN CHEONG alias WAN CHUN WA, of Victoria, in the Colony of Hongkong, Trader, having been adjudicated Bankrupt under a Petition filed in the Supreme Court of Hong- kong, on the 25th day of April. 1891, is hereby required to surrender himself to BRUCE SHEP- HERD, Esquire, the Acting Registrar of the said Court, at the First Meeting of Creditors to be held by the said Acting Registrar on Wednesday, the 20th day of May, 1891, at 11 o'clock in the forenoon.
for 1889, in Pamphlet Form.
Apply to ...
YOMPLETE Set of the ORDINANCES
CHINESE DICTIONARY
IN THE
CANTONESE
DIALECT,
BY
NORONHA & Co.,
Printers.
Hongkong, 27th December, 1890.
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
Printers to the Government of Hongking, Nos, 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., jc.,
neatly priate in coloured ink.
FOR SALE.
The said BRUCE SHEPHERD is the Official HE CITIES AND TOWNS OF CHINA. Assignee in the Bankruptcy.
At the First Meeting of Creditors the Acting Registrar will receive the proofs of the Debts of Creditors, and the Creditors who shall have proved their Debts respectively, or the ma- jority in value of the said Creditors, are hereby directed to choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
Dated the 8th day of May, 1891.
ARTHUR B. RODYK,
Solicitor in the Matter.
A Dictionary of Reference,
By
G. M. II. PLAYFAIR. Price-$3.00 per Copy, bound. Apply to
MESSRS. NORONHA & Co.
"
LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH.
Hongkong, 27th January, 1880.
Part I.
DR. E. J. EITEL.
CROWN OCTAVO, PP. 1013.
HONGKONG, 1877-1883. A-K,..
Part II. K-M,... Part III. M-T,.. Part IV. T-Y,
.$2.00
..$2.50
.$3.00
.$3.50
This Standard Work on the "hinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language ofChina, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and n List of surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th January, 1883.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government,
將