792
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 1ST OCTOBER, 1892.
郵現
郵近
保家信—封交張江收入
保家信一封交同安收入 保家信一封交陳福受收入 保家信一封交胡文裔收入
一封交謙和收入 保家信一封交炳儀收入
一封交亞昌收入
二封交福和收入
封封
昌觀有
收岳
炳入入入入收 入
入入封封
封
蕭黃廣陳廣 光保萬長裕
保家信一封交陳均收入 保家信二封交鄧景祥收入 保家信一封交廣成收入 保家信一封交劉三記收入
收祘收記恒收收 入收入收收入入收入 入 入入 A
甫 收入
記盛
入
收收將 入入原
封封封封
郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左
現有由外埠附到要信數封存貯
政有付付付付付付付付付付付付付付付付政
舊舊舊舊舊舊舊勿舊新舊坤舊舊咩 金金金金金金金爹金金金士金金厘 信信山山山山山刺山山山蘭山山伴波 信信信信信信信信信信信信信 信
封封
封封封封封封封封封封封封封封
榮汝鄭楊關黃李胡李
胡李怡廣凌湯梅楊張 惠基華鎰定榮煖恭元和安金裔友悅樹 收收軫英参珍德和濯收泰藟炳義傅培 入入收收收收收收收入收收收收收收局
入入入入入入入 入入入入入入領取 取現 付付付付付付付付付付付付付付付付 舊新暹養安雪坤英舊奴新舊企舊新谷 金金邏江南梨士國金金金金金當 信信信信信信蘭信山信山山茂山山信
信一信一信信信信信 封封封封封封一
號囘
封列香
左
封交封封封封封交左港 宣夏吳陳張陳交譚容变变变变利 朱德炳迎建壽蕭池羅閎黄黄沈張 長林生 收綱鈞赦才收便旺祺收容琚後亞立昌 人收收收收入收收收入茂收收五初收 入入入入 入入入 收入入收收入
入
入入
郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列 近有附往外埠吉信數封無人到取現由外埠附回香港
SUPREME COURT OF HONGKONG.
T
THE Court will sit in Summary Jurisdic-
tion, every Friday, until further notice.
HE Court will sit in Original Jurisdiction,
further notice.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD,
Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 19 of 1892.
In the Matter of CHARLES JAMES BATEMAN, a. Debtor.
NOTICE is hereby given that a Receiving
Order dated the 26th day of September, 1892, has been made in respect of the Estate of CHARLES JAMES BATEMAN, of No. 12, Caine Road, Victoria, Hongkong, Schoolmaster, upon his own Petition dated the 26th day of September, 1892.
And Notice is hereby further given that Tuesday, the 25th day of October, 1892, at 12 o'clock Noon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors to be held Fat the Registry of the Supreme Court, Queen's
Road Central, Victoria aforesaid.
No Creditor can vote unless he previously proves liis Debt.
Forms of l'roof and Proxy can be obtained at the Office of the "Official Receiver," situate at the Registry aforesaid, during Office hours.
At the First General Meeting the Creditors will be asked to consider whether the Debtor shall be adjudged Bankrupt or whether they, the Creditors, will entertain a proposal for a Composition or Scheme of Arrangement.
C. F. A. SANGSTER, Official Receiver.
Registry Supreme Court,
Hongkong, 1st day of October, 1892.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 20 of 1892.
In the Matter of CHAN KIM FAI, a Debtor. Ex parte The Debtor.
NOTICE is hereby given that a Receiving,
Order dated the 30th day of September, 1892, has been made in respect of the Estate of CHAN KIM FAI, residing at No. 41, Queen's Road East, Victoria, Hongkong, (and formerly carrying on business as a Merchant on his own account at No. 138, Praya Central, Victoria aforesaid, under the name of “ Yik Man," and also carrying on business in copartnership with LO HOK PANG, as a Banker, at No. 84, Wing Lok Street, Victoria aforesaid, under the name of "Wing Tung Yan,") upon the Petition of the Debtor filed on the 28th day of September, 1892.
And Notice is hereby further given that Friday, the 28th day of October, 1892, at 12 o'clock Noon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors to be held at the Registry of the Supreme Court, Queen's Road Central, Victoria aforesaid.
N
NOTICE.
OTICE is hereby given that the Partner- ship heretofore subsisting between us
the undersigned, WILLIAM HARVIE and JAMES HARVIE, as Merchants at 19, Hanover Street, Liverpool, in the County of Lancaster, in England, under the style or firm of HARVIE, BROTHERS & Co., and at Pedder's Street, in Hongkong, under the style or firm of HARVIE & Co. has been as on and from the first day of July, 1892, dissolved by mutual consent. All debts owing from or to the late firm will be discharged or received by the said JAMES HARVIE who will as from that date carry on the business on his own account at the said addresses.
JAMES HARVIE.
Hongkong, 30th September, 1892.
CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
-
HE Eleventh Ordinary General Meeting
THE Seventh or will be held at the Offices
of the Undersigned, at 12 o'clock (Noon) on
No Creditor can vote unless he previously Saturday, the 22nd October instant. proves his Debt.
Forms of Proof and Proxy can be obtained at the Office of the "Official Receiver," situate at the Registry aforesaid, during Office hours. At the First General Meeting the Creditors will be asked to consider whether the Debtor shall be adjudged Bankrupt or whether they, the Creditors, will entertain a proposal for a Composition or Scheme of Arrangement.
C. F. A. SANGSTER, Official Receiver.
Registry, Supreme Court, Hongkong, 1st day of October, 1892.
The Transfer Books of the Company will be closed from the 8th to the 22nd instant, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents, Canton Insurance Office, Limited.
Hongkong, 1st October, 1892.
Paiuted and Published by NoRONHA & CO Printers to the Hongkong Government.