到無
收收收收收收收收
收收
ЛЛЛЛллллллл
付付付付付付付付付付
付出
收局到 領取 以現
約原想 信名附 號心
左港
付舊金山信一封交余民中收入 付舊金山信一封交鍾世波收入 付鳥約信一封交楊大任收入 付舊金山信一封交黎澤玖收入 付暹邏信一封交廖崇煒收入 付舊金山信一封交鄧世暢收入 付毛厘士信一封交何廣仁收入 付舊金山信一封交李茂賢收入 付尊士巴信一封交陳炳恒收入 付舊金山信一封交黃渭源收入 付小呂宋信一封冷黄月收入 付舊金山信一封交永同昌收 付舊金山信一封交麥閏收入 付舊金山信一封交陳機收人 付舊金山信一封交安隆收入 付舊金山信一封交譚永懷收人 付星架波信一封交公發收入 付舊金山信一封交廣勝利收入 舊金山信一封交陳文收入
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 23RD DECEMBER, 1893.
保保保
現
政有付付付付付付付付付 付付
舊舊舊
1241
魏近 政有 絢附 往 如外 準
一交陳煥興收入一封交黃仲愷收入
郵政總局如有此人可朗到本局領取兹將原名號列左
現有由外埠附到要信數封存貯
封封
保家信一封交廣成豐收入 保家信一封交廣興號收入 保家信一封交復和號收入 保家信一封交同發號收入 保家信一封交杏春號收入 保家信一封交廣榮生收入 保家信一封交梁謙記收入
保家信一封交同利收入 保家信一封交祥典收人 保家信一封交何松收人 保家信一封交吳才收入 保家信一封交周懋照收入 保家信一封交江金姐收入 保家信一封交公和號收入
入人人入收收收
入入入
4
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE Court will sit in Summary Jurisdic-
T
tion, every Friday, until further notice.
THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
ALFRED G. WISE, Registrar.
BANKRUPTCY NOTICE.
FIRST DIVIDEND of $10 per cent. was
A declared on the 20th December, 1893,
in the matter of ROBERT LANG, lately carrying on business as Tailor and Outfitter, at No. 26, Queen's Road Central, adjudicated a Bankrupt on the 19th day of October, 1893, and the same will be paid at the Registry Supreme Court, on the 27th day of December, 1893.
Dated this 22nd day of December, 1893.
BRUCE SHEPHERD,
Trustee.
THE STEAM LAUNCH COMPANY, LIMITED.
NOTICE is hereby given that at an Extra-
ordinary General Meeting of the above named Company duly convened and held at No. 2, Pedder Street, Victoria, in the Colony of Hongkong, on the 1st day of December, 1893, the following special resolution was duly passed and at a subsequent Extraordinary General Meeting of the Members of the said Company also duly convened and held at the same place on Wednesday, the 20th day of December, 1893, the following special resolu- tion was duly confirmed, viz.:—
A
入入收收收入入收
NOW ON SALE.
入入入
CHINESE DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
BY
DR. E. J. EITEL.
CROWN OCTAVO, PP. 1018.
HONGKONG, 1877-1883. Part I.
A-K. Part II. K-M Part III. M-T. Part IV. T-Y,
$2.00
$2.00
.$3.00
.$3.50
This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters of practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect in China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language ofChina, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philo- logical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th January, 1883.
FOR SALE.
That the Company be wound up volun- THE CITIES AND TOWNS OF CHINA
tarily."
And at the Extraordinary General Meeting held this 20th day of December, 1893, JOSEPH WHITTLESEY NOBLE, of Victoria aforesaid, was appointed Liquidator for the purposes of such winding up.
By Order,
MOWBRAY S. NORTHCOTE, Secretary.
Dated Hongkong,
the 20th day of December, 1893.
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR. Price-$3.00 per Copy, bound. Apply to
Messrs. NORONHA & Co.
LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH. Hongkong, 27th January, 1880.
19
收入
入入
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
and
Printers to the Government of Hongkong. Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,
HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes,
Posters, &c., dc.,
neatly printed in coloured ink.
THE
"HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.'
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance),
Half year, Three months,
(do.), ((do.),
Terms of Advertising:
For 5 lines and under,......$1.00- Each additional line....
.$12.00
7.00
4.00
.$0.20
In Chinese-for 25 cha-
racters and under,.
for 1st insertion.
$1.00
Each additional character, 4c. Repetitions,.......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Pimted and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.