1216
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 9TH DECEMBER, 1893.
近
付付付
舊
舊
付付付付付付付付
郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號到左 近有附往外埠吉信數封無人到取現由外附僻香港
封封封
收收收
懷利
收收
付付
付舊金山信一對余民中收入 付舊金山信一封交鍾世波收入 付鳥約信一封交楊大任收入 付舊金山信一封交黎澤玖收入 付暹邏信一封交廖崇偉收入 付舊金山信一封交鄧世暢收入 付毛士信一封交何廣仁收入 付舊金山信一封交李茂賢收入 付尊士巴信一封交陳炳恒收入 付舊金山信一封交黄渭源收入 付小呂宋信一封心黃亞月收入 付舊金山信一封交永同昌收入 付舊金山信一封交麥閏收入 付舊金山信一封陳文機收 付舊金山信一封交安隆收入 付舊金山信一封交譚永懷收入 付星架波信一封交胡公發收入 付舊金山信一封交廣勝利收入 付舊金山信一封交陳譽文收入 付舊金山信一封交謝子收入 付鳥約信一封交潘裕等收入
數封存貯
收收收收收
付付付付
郵現
現有由外
郵政總局.
人可卽到本局領取兹將涼名號列
A.
一封交陳煥與收入
封交黃仲愷收入
保家信一封交廣興號收入 保家信一封交復和號收入 保家信一封交同發號收入 保家信一封交杏春號收入 保家信一封交廣榮生收入 保家信一封交梁謝記收入
收收
保家信一封交何松收入 保家信一封交吳才收入 保家信一封交周懋昭收入 保家信一封交江金姐收入 保家信一封交公和號收入
收收
入入
T
SUPREME COURT OF HONGKONG.
?HE Court will sit in Summary Jurisdic- tion, every Friday, until further notice.
HE Court will sit in Original Jurisdiction,
Tovery Monday and Thursday, until
further notice.
By Order of the Court,
ALFRED G. WISE, Registrar.
BANKRUPTCY NOTICE.
A DIVIDEND OF $268 per cent., was, in
clared on the 5th December, 1893, in the matter of FRIEDRICH CONRAD NAUDIN, late of No. 30, Stanley Street, Merchant, adju- dicated a Bankrupt on the 22nd day of Nov- ember, 1892, and the same will be paid at the Registry Supreme Court, on the 13th day of December, 1893.
Dated this 9th day of December, 1893.
A
C. F. A. SANGSTER,
Trustce.
BANKRUPTCY NOTICE.
DIVIDEND of $1470 per cent. was de- clared on the 6th December, 1893, in the matter of WONG POK HIN and CHIU To SHANG, adjudicated a Bankrupt on the 19th day of October, 1893, and the sarne will be paid at the Registry Supreme Court, on the 12th day of December, 1893.
Dated this 9th day of December, 1893.
BRUCE SHEPHERD,
Trustee.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
PROBATE JURISDICTION.
收收入入
In the Goods of WILLIAM MANGER late of Edithgrove West Brompton in the County of Middlesex in England Deceased.
NOTICE is hereby given that the Honour-
able the Chief Justice having in virtue
of Ordinance No. 9 of 1870 Section 3 made an Order limiting to the 31st December 1893 the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate. All Creditors are hereby required to send in their claims to JOHN HUGHES LEWIS the Administrator (with Exemplification of the Will annexed) before the said date and all persons indebted to the said estate are requested to make im- mediate payment.
Dated this 6th day of December 1893.
VICTOR H. DEACON Solicitor for the said Administrator
35 Queen's Road
Hongkong.
FOR SALE.
HE first and second volumes of
The Concise Edition of the Ordi-
nances of Hongkong from 1844 to 1890, with Rules, Regulations in force, etc., thereunder, in 2 Vols. edited and collated by A. J. LEACH, Esq., for the Govern- ment of Hongkong.
Copics may be obtained from
COLONIAL SECRETARY'S OFFICE, Messrs. KELLY & WALSH, LD.,
LANE, CRAWFORD & CO., NORONHA & Co.
""
""
Price–1st Volume,
2nd Volume, Hongkong, 14th May, 1892.
.$ 5.00 10.00
入入
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
Printers to the Government of Hongkang.
Nos, 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,
HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing Play-bills, Hand-bills, Programmes,
Posters, fc., fc.,
neatly printed in coloured ink.
THE
''HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.
SUBSCRIPTION:
Fer annum, (payable in advance),
Half year, Three months,
(do.),
(do.),
Terms of Advertising: For 5 lines and under, $1.00~ Each additional line, $0.20/
.$12.00
7.00
4.00
In Chinese---for25characters for 1stinsertion
and under,
.$1.00
Each additional character, 4c.. Repetitions,
...Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NoRONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.