THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 6TH MAY, 1893.
Detained.
Blackett, Miss Annie.....
..Plymouth,
l Parcel.
Jackson, W.
.(without contents),
1 Letter.
Johnson, H...
Kappeler, Mrs. Alberto.....
Tod, D.
..London,
l Paper.
..Burgdorf,
1 Paper.
....Kirkcaldy,.
1 Paper.
One cover addressed (I. O. U. $27 for cigars).
wn:
34L
Books, &c. without Covers.
Duncan Matheson (Book). Electric Lighting for Ma-
rine Engineers.
Free Church.
Asiatic Quarterly Review. British Foreign and Col-
onial Law Directory. British Medical Journal. Broad Arrow.
Bible Christian Magazine.
British Weekly.
Century.
Duty (Book).
Electrician.
German Papers and Books. Graphic (Xmas. No.)
Glasgow Medical Journal. Hawaiin Gazette. Illus. London News.
Invoices from Messrs. A. Caine & Rose Lyon. London & China Express. Lancet.
Musics.
Memorial Volume Evange-
lical Mission Jubilee (Book).
Nineteenth Century. Pall Mall Budget.
Pears' Annual Christmas.
Pearsons Weekly.
Russian Books and Papers.
Review of Reviews. Revue des Deux Mondes.
St. James Budget.
Sporting and Dramatic
News.
Times.
Traveller's Guide (Book).
General Post Office, Hongkong, 5th May, 1893.
一千八百九十三年
曉輔
憲示第一百五十
曉諭事現奉
輔政使司柯
十八圓
九
號
計開 留現之數開示等因奉此合亟示諭爲此特示 督憲札醶將港內各銀行呈報西歴本年四月份簽發通用銀紙并存
印度新金山中國匯理銀行簽發通用銀一百四十四萬三千零四
實存現銀八十萬圓
實存現銀二百萬圓 香港上海匯理銀行簽發通用銀四百五十一萬八千四百零四圓
合共簽發通用銀紙五百九十六萬一千四百五十二圓
合共實存現銀二百八十萬圓
一千八百九十三年
五月
初六日示
=
+
百 三十九號
曉諭事現奉
輔政使司柯
憲示第
籍
當衆開投如欲知詳細者可將西歴本年憲示第三百一十篇閱看等 號坐落筲箕灣准於西歷本年五月十五日卽禮拜一日下午四點鐘 督憲札開將官地一段出投該地係卌錄筲箕灣地珵第一百一十九
因奉此合出示曉諭爲此特示
四月
二十二日示
2