THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 18TH FEBRUARY, 1893.
119
保保保保保保
封封封封封封封
鄭陳陳陳陳蘇 仙
京恢番九燕
巖收生懿收收收禮收 收
收入收收入入入收入入
入
:
保保
家家
信
封
交
林
佳禛
保家信二封交玉培收入 保家信一封交姜春有收入
封封
保家信一封交陳宏禮收入 保家信一封交 亞惟收入
一封交未思士亞亨收入 一封交陳夢玉收入 二封王上志收入
保家信二封交周
未陳
鳳廷生
收收收有山光號彬 入入入收收收收收
^入入入入
現有由外埠附到要信數封存貯 付毛厘士信一對交福生收入
郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左 付舊金山信一封交方文顯收入
一封交黃美好收入
保家信一封交元生號收入 保家信一封交唐文彬收入
郵現 政有 付付付付付付付付付付付付付付
星馬巴
朶山山山山山 打 打打打打
鄰近 政
根根根根根如
信
信
埠
封封
封封封封
吉
封
數
交鍾 王林進瑞
交人信 數
陳松彭巨明棠恩
恩 封 景永收庭利火昌滿收收收收靑 到無 收新興入收隆勝盛收入入入收 本 入收收 入收收收入 入入 入入入
入 局到
領取
付付
取現 由
舊安星架安雪
架星南梨
付付付付付 哥鳥山山山山山 將 笠約打打打打打
信根根根根根 名
伴
琥囘
封
封封封封
列香
变变变 左港
梁封
何陳張
文勝
友廣交和 尖南大戊淡 收增楊利收收收山收
入入入
入松入 收
顯收芝典入收潤收入入入放入入 收入收收
A
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
ORIGINAL JURISDICTION.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
PURSU
URSUANT to Section 2 of Ordinance No. 2 of 1869, the Honourable the Chief Justice has appointed Monday, the 20th day of February, 1893, at tea o'clock in the fore- noon for holding the Ordinary Criminal Sessions of the Supreme Court.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
Registry Supreme Court,
T
Hongkong, 11th day of February, 1893.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE Court will sit in Summary Jurisdic- tion, every Friday, until further notice.
HE Court will sit in Original Jurisdiction,
further notice.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
THE
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
HE Twenty-fourth Ordinary Annual Meeting of Shareholders in the above Company will be held at the Offices of the Company, 'edler's Street, on Friday, the 10th proximo, at Noon, to receive a Statement of
Foreign Attachment.
Suit No. 12 of 1893.
Plaintiff, –LAU YEUNG. Defendants,-CHEONG YEW TSO and CHEONG Ho YUEN, trading together in Co-partnership under the style of the "Fung Kat" Pawn Shop, of No. 209, Queen's Road West, Victoria, Hongkong.
OTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment returnable on the 21st day of February, 1893, against all the Pro- perty moveable or immoveable of the above named Defendants within the Colony, who carry on or lately carried on business at No. 209, Queen's Road West, Victoria, in the Colony of Hongkong, as Pawnbrokers, under the style of the "Fung Kat" Pawn Shop, has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Sec- tion LXXXII. of "The Hongkong Code of Civil Procedure."
Dated this 6th day of February, 1893.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the above named Plaintif.
NOTICE.
BEG to inform the Public that I am
Accounts to the 31st December, 1892, the Brepared to give instrnction in French
Report of the General Managers, and to elect a Consulting Committee and Auditors.
The Transfer Books of the Company will be closed from the 25th instant to the 10th proximo, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Hongkong, 11th February, 1893.
at pupil's or my own residence, also to under- take translation of official documents, etc., etc., from French into English and vice versâ.
Communications may be forwarded care of
Messrs. NoRONHA & CO.
C. H. NORONHA,
Bachelier-ès-lettres.
11, Remedios Terrace, Hongkong, 18th February, 1893.
FOR SALE.
HE first and second volumes of
The Concise balition of the Ordi-
nances of Hongkong from 1844 to 1890, with Rules, Regulations in force, etc., thereunder, in 2 Vols. edited and collated by A. J. LEACH, Esq., for the Govern- ment of Hongkong.
Copies may be obtained from
COLONIAL SECRETARY'S OFFICE, Messrs. KELLY & WALSH, Lv.,
""
""
LANE, CRAWFORD & Co.,
NORONHA & Co.
Price–1st Volume,
2nd Volume, Hongkong, 14th May, 1892.
FOR SALE.
.$5.00
10.00
THE CITIES AND TOWNS OF CHINA,
THE
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLATFAIR.
Price-$3,00 per Copy, bound.
Apply to
Messus. KORONIA & Co.
LANE, CRAWFORD & Co.
KELLY & WALSI.
Hongkong, 27th January, 1880.
57
Printed and Published iw NORONHA & CO., Printers to the Hongkong Government,