THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 12TH JANUARY,1895.
35
憲示第九
暑輔政使司駱
曉諭事現奉
督憲札開定於西本年正月十五日起至十九日止卽華歷十二月
二十日起至十四日止每日由朝早九點鐘起至下午四點鐘止各 官在下列各處地方炮臺操演炮位其炮口方向在九龍船澳及東炮 臺則向東方開放在北角則向北方及東方開放在卑路窄下炮臺則 向北方及西方開放在昂船洲炮臺則向西方及西南方開放在鯉魚 門炮臺則向西北方東北方及東南方開放爾各船戶人等切勿駛近 炮碼所經之處凡屋宇附近卑路窄九龍船澳及東炮臺並昂船洲炮 臺者其居民臨時須張開玻璃門切勿關閉忍凡在卑路窄炮臺附 近作工者切勿在有兵巡邏之處行走此數間時或再有炮兵機器 炮兵及步兵操演炮位其炮口方向與前列相同爾等切勿在以上所 限之地方路海交界之處往來以免不虞勿忽等因奉此合殛出示曉 諭倬衆週知毌違特示
英一千八百九十五年
正月
初四日示
爲
憲示第十 號 暑輔政使司駱
曉諭事現奉
督憲札開定於西歷本年是月十七日禮拜四卽華歷十二月二十二 日由下午四點鐘起至五點半鐘止各營官聯班在深水灣操演七磅 炮及機器炮位其炮口就在此臺向南方開放其炮兵與機器炮兵及 步兵又定於本月十九日禮拜六郎華十二月二十四日由下午四點 鐘起至五點半鐘止在大口灣與馬尿河相間之處海濆操演炮位其 炮口向西方開放爾各船戶人等切勿駛近炮碼所經之處又凡爾各 人等切勿在附近以上所限之地方路海交界之處往來以免不虞勿 忽等因奉此合殛出示曉諭俾衆週知特示 英一千八百九十五年 正 月
憲 示 第 署輔政使司駱 曉諭事現奉
督憲札開招人投票供辦
十三號
國家水車隊一年内所用下開各物其在本署收截限期收至西歴本 年正月二十一日禮拜一日正午止
竹掃把每打計,油漆楠每打計 擦每冇計 磨刀乂磚每個計 皮水桶每個計 堅炭每憺計 抹軌棉紗每磅計,薄銅片每磅計 銅銰釕每磅計 頂好帆布每絪計 把碼油每加倫計 牀鐵或 抹鐵紙或 妹鐵布每十二塊計 淡水每噸計 銼每寸計 柴每計玻璃水
初九日示
為