TH
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 12TH SEPETMBER, 1896.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
HE next Criminal Sessions of the Supreme Court will be held on Friday, the 18th day of September, 1896, at 10 o'clock in the forenoon.
By Order of the Court,
J. W. NORTON KYSHE,
Registrar.
Registry, Supreme Court.
Hongkong, 10th day of September, 1896,
SUPREME COURT OF HONGKONG.
HE Court will sit in Summary Jurisdic-
TH
N
In the Matter of THE TRADE MARKS ORDINANCES (Nos. 16 or 1873.
S OF 1886, AND 20 OF 1895)
and
In the Matter of an Application on behalf of the firm of HEINRICH PÄTZMANN of Waldenburg, in the Kingdom of Saxony, German Empire, Manufacturer, for the Registration of certain Trade Marks used by the said firm in respect of tricots and hosiery of all kinds for men's, women's and children's use, gloves made from wool, half-wool, cotton, silk and silk mixed with cotton, in the Register of Trade Marks Colonial Secretary's Office. Hongkong.
tion, every Friday, until further notice, NOTICE is hereby given that HEINRICH
Order of the Court,
J. W. NORTON KYSHE,
Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,
IN BANKRUPTCY.
No. 19 of 1896.
In the Matter of YEE LUN Firm (), lately carrying on
busines as Piece Goods Dealers at No. 47, Jervois Street, Victoria, in the Colony of Hongkong, and of YAU FUK alins YAU YIK NGA
(甄福又名甄奕雅) and YAU NG (F), of the
same place. Partners in the same Firm.
OTICE is hereby given that a Receiving Order, dated the 4th day of September, 1896, has been made in respect of the Estate of the said YEE LUN Firm.
And Notice is hereby further given that Mon- day, the 21st day of September, 1896, at 2 o'clock in the afternoon precisely, has been fized for the First General Meeting of Credi- tors to be held at the Official Receiver's Office, Queen's Road Central, Victoria afore- said.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt.
Forms of Proof and Proxy can be obtained at the Office of the Official Receiver during Office hours.
At the First General Meeting the Creditors will be asked to consider whether the Debtors shall be adjudged Bankrupt or whether they. the Creditors, will entertain a proposal for a composition or scheme of arrangement.
ARATHOON SETH, Official Receiver.
Official Receiver's Office, Hongkong, 12th day of September, 1896.
PÄTZMANN of Waldenburg, Kingdom of Saxony, German Empire. Manufacturer, has applied on the 28th day of July. 1896, to His Excellency the Governor, for leave to register in the said firm name of HEINRICH PÄTZ- MANN in the "
Register of Trade Marks" Trade Marks used by the said firm of HEIN- RICH PÄTZMANN in respect of tricots and hosiery of all kinds for men's, women's and children's use, gloves male from wool, half- wool, cotton, silk and silk mixed with cotton, facsimiles of which have been filed by the undersigned in the Office of the Colonial Secretary, Hongkong.
Dated the 8th day of August, 1896.
MATTHEW J. D. STEPHENS, 18. Bank Buildings, Hongkong, Solicitor for Heinrich Pätemann.
FOR SALE.
THE first and second volumes of the Concise Edition of the Ordi- nances of Hongkong from 1844 to 1890, with Rules, Regulations in force, etc., thereunder, in 2 Vols. edited and collated by A. J. LEACH, Esq., for the Govern- ment of Hongkong.
Copies may be obtained from
COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,
Messrs. KELLY & WALSH, LD.,
LANE, CRAWFORD & Co., NORONHA & Co.
"
Price 1st Volume,
2nd Volume,
Hongkong, 14th May, 1892,
$ 5.00
10.00
FOR SALE.
913
THE CITIES AND TOWNS OF CHINA
T
A Dictionary of Reference.
By
G. M. H. PLAYFAIR,
Price-$3.00 per Copy, bound,
Apply to
Messrs. NORONHA & Co.
"}
LANE, CRAWFORD & Co.
#
KELLY & WALSH.
Hongkong, 27th January, 1880.
NORONHA & CO.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
and
Printers to the Government of Hongkong. Nos, 3, 7 & 9, ZETLAND STREET,
HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing, Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, &c., &c..
neatly printed in coloured ink.
THE
HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.'
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance),......$15.00 Half year,
(do.), Three months,
(do.).
Terms of Advertising:
For 5 lines and under,
Each additional line....
.་་་་་་
+
9.00 5,00
..$1.00-
$0.20
for 1st insertion.
In Chinese-for 25 cha-
racters and under, $1.0 Each additional character, de.
Half price.
| Repetitions,
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by Noronha & Co., Printers to the Hongkong Government.