224
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 3RD APRIL, 1897.
近有附往外埠吉信數封無人到取現由外埠附闾香港
郵近
付付付付付政 天海海海海
頭津
付海口信一封謝萬成收入 付海口信一封德豐行收入 付海口信一封交盛記收入 付海口信一封交萬成行收入
泰行丁
即封
到無
號收收收收入收 本人 收入入入入 入局
入局到
付付付付付付
小
呲
領取
取現
現有由外埠附到要信數封存貯 付大吡力信一封交同泰號收入 付汕頭信一封交吉興行收入
枝
鍾
收
收到
原地
兹將原名號列左
封左
付鳥倫信一封交額亞耀 收入
付庇能信一對交廣利祥辦收入
付星架波信 一封交仁榮公司收
付檀香山信一封交余崧慶收入
保保
家 家
保家信一封交陸耀階收入 保家信一封交曹長勝收
保家信一封交楊隊收入 保家信一封交林元德收入 保家信一封交廣豐行收入 保家信一封交萬棧收入
保家信一封交忠記收入 保家信一封交練目余閏宗收入 保家信一封交四昌號收入 保家信一封交 鏡使收入 保家信二封交利南李豪收入 保家信一封交胡叨光收入 保家信一封交楊菽水收入 保家信一封交張千枝收入 保家信一封交劉福鍾收入 郵政總局如有此人可能到本局領取茲將原名號列左
收入收收收
入入入入
保保保
保家信一封交劉士富收入 保家信一封交方來收入 保家信一封交新合意收入 你家信一封交均隆號收入 保家信一封交福成號收入 保家信二封交晉泰號收入 保家信一封交李禮興收入 保家信一封交福記收入 保家信一封交同泰號收入 保家信一封交陳灯收入 保家信一封交阜德收入 保家信一封交譚逢收入 你家信二封交勞成章收入 保家信一封交好媽收A
入收收 收收收收入收入入入
入入^
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
SUMMARY JURISDICTION.
Foreign Attachment,
Suit No. 334 of 1897,
Plaintiffs.--REUTER, BROCKELMANN & CO.
(魯麟洋行)
Defendants.--KWONG HANG SHOP
(廣亨店)
NOTICE is hereby given that a Writ of
Foreign Attachment returnable on the 10th day of April, 1897, against all the Pro- perty moveable or immoveable of the above named Defendants within the Colony, has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Section LXXXI. of The Hongkong Code:
of Civil Procedure.“
Dated the 25th day of Murch, 1897.
DEACON & HASTINGS.
Solicitors for the Plaintiffs,
35, Queen's Road,
Hongkong.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
SUMMARY JURISDICTION.
Foreign Attachment.
Suit No. 339 of 1897.
Plaintiff,—La YEEN CHING otherwise
LI CHIK SHING TONG, Defendant,--Lum Lux,
NOTICE is herely given that a Writ of
Foreign Attachment returnable on the 10th day of April. 1897, against all the Property moveable or immoveable of the avem med Defendant within the Colony, has been issued in this Suit pursuant to the provisions of Section LXXXII, of The Hongkong Cole of Civil Procedure.
Dated the 26th day
非常
of March, 1897.
C. EWENS,
Solicitor for the Plaintiff,
Hongkong.
In the Matter of THE TRADE MARKS
ORDINANCES, Nos. 16 of 1873 and 20 of 1895,
and
In the Matter of an Application by THE DISTILLERS COMPANY,
LIMITED, for leave to register
a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that on the 12th day of February, 1897, THE DISTIL- LERS COMPANY. LIMITED, of No. 12, Tor- phichen Street, Edinburgh, Scotland, Distil. lers, applied to His Excellency the Governor, under the provisions of Ordinances Nos. 16 of 1873 and 20 of 1895, for leave to register their Trade Mark in the Register of Trade Marks in the name of the said Company.
The said Trade Mark is intended to be used in respect of Scotch Whisky.
A facsimile of the said Trade Mark may be seen at the Colonial Secretary's Office upon application.
Dated this 27th day of February, 1897.
J. F. REECE. Solicitor for the said Company.
JUST PUBLISHED.
A REPORT
ON THE
EPIDEMIC OF BUBONIC PLAGUE
HONGKONG
IN THE YEAR 1896,
KY
STAFF-SURGEON WILL
of the Imperial German Navy. Translated for the Government of Hongkong
BY
MAURICE EDEN PAUL, M.D., Brus., M.R.C.S., L.R.C.P.
Price 50 cents per copy.
Copies can be had on application to
NORONHA & CO. Government Printers. Hongkong. 27th March, 1897.
封交
廣
萬號
祥
安收翡
公
收入收司
入
收
收
入收入入
FOR SALE.
HE first and second volumes of
The Concise Edition of the Ordi-
nances of Hongkong from 1844 to 1890, with Rules, Regulations in force, etc., thereunder, in 2 Vols. edited and collated by A. J. LEACH, Esq., for the Govern- ment of Hongkong.
Copies may be obtained from
COLONIAL SECRETARY'S OFFICE, Messrs. KELLY & WALSH, LD.,
LANE, CRAWFORD & Co., NORONHA & Co.
""
可多
Price–1st Volume,
2nd Volume...
Hongkong, 14th May, 1892.
NORONHA & CO.,
.$ 5.00
10.00
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
and
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes,
Posters, $e., &C.,
neatly printed in coloured ink.
FOR SALE.
THE CITIES AND TOWNS OF CHINA
ווין
T
A Dictionary of Reference,
By
G. M. IH. PLAYFAIR. Price-$3.0) per Copy, bound. Apply to
Messrs. NoRONHA & Co.
LENE, CRAWFORD & Co. KDLLY & WALSH.
Hongkong, 27th, anuary, 1880.
Printed and Published by NORONHA & Co.,
Printers to the Hongkong Government,