Villages.

Kat Hing Wai

吉慶圍 永隆圍

水頭

Tái Hong Wai

泰康

Shui Mi

Sha P'ó

Chuk Ün

水岸 沙莆 竹園

Pok Wai

學圍

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 8TH JULY, 1899.

DISTRICT.

2 SUB-DISTRICT.

Wing Lung Wai

Shui T'au

:

:

ÜN LONG. 元朗(Continued. )

KAM TIN. 錦田

Tang Kong-fuk

Tang Ts'ám-t'ing

Tang Ping-shü

Tang Hung-ying

Ng Tsiu-tak

Chau Kun-iu

Fung Nám

:

鄧覺

鄧骨林

鄧紹雄 鄧廷俊

鄧降福

鄧夺

1073

Names of Committee.

Tang Kok-lam

Tang Shiu-hung

Tang Ting-tsun

周觀耀

馮南

Mai Pó

米埔

Wong Kam-hing

3 SUB-DISTRICT.

Villages.

黃金典

SHAP PÁT HEUNG. 十八鄉

Names of Committee.

Nám Pin Wai...

南邊圍

Chau Kwan-nám

Sai Pin Wai

西邊圍

Lung Chan-shing

Ch'an Shing-tái

Li Tái-king

Lam Üt-shán

Tung Tau

東頭

Chau Chák năm

Li Yik-pong

Shán Pui

Ying Lung Wai

Ts'oi Uk Ts'ün

Tải Wai

Tung San Ts'ün

Yeung Uk Ts'ün Yau T'in

Kong T'au

Tải Kiu

Ma T'in

T'in Liu

Muk K'iu T'au

Sham Ch'ung San Ts'ün

Ló Wai

Hung Tsó-t'in...

Pák Sha

Wong Nai-ta

Tái Trong

Tong Teau-pó、

山貝

Li Ü-sám

Lan Ts án

Lam King-fai ...

英龍圍

Tang Sai-p'ing

:

「蔡屋村

大圍

Wong Shu-wan

:

東新村

:

:

楊屋村

:

油田 港頭 大喬 馬田

Lok Fan-k'am

Yeung Yau

Wong Lin-ch'eung

Ch'an Üt-hin

田寮

:

木橋頭

:

「深涌

新村

:

:

老圍 紅棗田

大堂 塘頭

Cheung Thái-pó

DISTRICT.

28.

Ping Shán

屏山

Tang Wai-ts'ün

Tang Oi-shan...

Tang Wai-hin...

白沙

坭墩

Wong Chfeung-fát

Wong Muk

Ch'an Wai

Lam K'ai-hon

Cheung Hon-shan

Tsé Pó

Kán Ts'at

Lau Iu

Ho Pú

Leung Wai-tái

:

龍振

周坤南

南聲大經珊南邦三

林月

陳澤南

李翊邦 李餘

林景輝 鄧西平

黃梅

駱芬琴

楊有

黃連昌

陳月軒

黃長發 黃木

陳位

林啟漢

張漢臣

謝保

劉 何

梁威大

張太保

:

:

:

E

:

:

Tang Ying-shang

Tang Tau-sing...

Tang King-fu.

Tang Ts'ing-wan Tang Chan-p'un

Tang Kat-wan... Tang Tin-hi

PING SHÁN. 屏山

Names of Committee.

:

鄧惠泉

鄧藹臣

鄧 鄧

鄧斗

鄧鏡

鄧青

泉臣軒生星芙雲藩器

Share This Page