901
-
FIRE BRIGADE DEPARTMENT.
No. S. 475.--It is hereby notified that sealed tenders in triplicate, which should be clearly marked "Tender for repair of boots for the Fire Department", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Friday, the 28th day of November, 1930.
More or less 50 pairs, without hobnails,
More or less 50 pairs, top boots without hobnails,
monthly; best quality of leather must be used, and the repairs must be carried out to the satisfaction of the Chief Officer, Fire Brigade.
No tender will be received unless the person tendering produces a receipt to the effect that he has deposited in the Colonial Treasury the sum of $30 as a pledge of the bona fides of his offer, which sum shall be forfeited to the Crown, if such person fails or refuses to carry out his tender, should the tender be accepted.
Forms of tender may be obtained at the Colonial Secretary's Office.
For further particulars apply at the Office of the Inspector General of Police.
The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.
E. D. C. WOLFE,
Chief Officer, Fire Brigade.
14th November, 1930.
FIRE BRIGADE DEPARTMENT.
No. S. 476.—It is hereby notified that sealed tenders in triplicate, which should be clearly marked "Tender for Fire Brigade Clothing 1931", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Friday, the 28th day of November, 1930, for the supply and making up of the undermentioned Clothing for the Hong Kong Fire Brigade: -
More or less
11 Fine Serge suits for European Officers.
14 Fine Serge suits for Chinese.
200 Serge suits for Chinese.
66 Drabette suits for Ambulance Attendants and Liftmen.
30 White drill suits for European Officers.
42 White drill suits for Chinese.
400 Dungaree suits for Chinese.
10 Overcoats for European Officers.
14 Wet Proof uniform suits for European Officers.
175 Wet Proof uniform suits for Chinese Fire Staff. 400 Badges for (Supplying).
Fine Blue Serge, Blue Serge, White Drill, Drabette, Dungaree, Wet Proof Cloth and Overcoating will be supplied from the Fire Brigade Store. The tenderer must specify the amount of material required for each article.
No tender will be considered unless the person tendering produces a receipt to the effect that he has deposited in the Colonial Treasury the sum of $100 as a pledge of the bona fides of his offer, which sum shall be forfeited to the Crown if such person fails or refuses to carry out his tender, should the tender be accepted.
Form of tender may be obtained at the Colonial Secretary's Office.
For further particulars apply at the Office of the Inspector General of Police.
The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.
E. D. C. WOLFE,
Chief Officer. Fire Brigade,
14th November, 1930.