579
PUBLIC WORKS DEPARTMENT.
No. S. 330. It is hereby notified that sealed tenders in triplicate, which should be clearly marked "Tender for Erection of Quarry Plant, Tsat Tze Mui", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Tuesday, the 2nd day of September, 1930, for the erection of Quarry Plant, Tsat Tze Mui.
No work will be permitted on Sundays.
For Form of tender, specification and further particulars apply at this Office.
The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.
22nd August, 1930.
HAROLD T. CREASY,
Director of Public Works.
PUBLIC WORKS DEPARTMENT.
No. S. 331.-It is hereby notified that sealed tenders in triplicate, which should be clearly marked "Tender for Latrine, between Ladder Street and U Hing Lane, Hong Kong", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Tuesday, the 2nd day of September, 1930, for the supply of materials and construction of a latrine and urinal with drainage and any other contingent work.
No work will be permitted on Sundays.
For Form of tender, specification and further particulars apply at this Office.
The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.
22nd August, 1930.
HAROLD T. CREASY,
Director of Public Works.
PUBLIC WORKS Department.
No. S. 332.-It is hereby notified that sealed tenders in triplicate, which should be clearly marked "Tender for East Catchwater and Contingent Works-Aberdeen Valley Scheme", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Mon- day, the 8th day of September, 1930, for the Construction of the 1st Section of the East Catchwater and Contingent Works in connection with the Aberdeen Valley Scheme.
For form of tender, specification and further particulars apply at this Office.
The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.
HAROLD T. CREASY,
Director of Public Works.
15th August, 1930.