10
PRISON DEPARTMENT.
No. S. 9.-It is hereby notified, with reference to Government Notification No. 698 of 1900, that separate tenders in triplicate, which should be sealed and clearly marked "Tender for the supply of Prisoners' Provisions, ete.", for the supply and delivery of the Articles therein mentioned to the Prison Department, Hong Kong, and the Laichikok Branch Prison, from the 1st February, 1930, to the 28th February, 1931, inclusive, will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Saturday, the 18th day of January, 1930.
No tender will be considered, unless the person tendering produces a receipt to the effect that he has deposited in the Colonial Treasury the sum of $400 as a pledge of the bona fides of his offer, which sun shall be forfeited to the Crown, if such person refuses to carry out his tender.
ment.
For form of tender apply at the Colonial Secretary's Office.
For any other information apply at the Office of the Superintendent, Prison Depart-
The successful tenderer will be required to sign an agreement and to give security to the satisfaction of the Government in the sum of $2,000.
3rd January, 1930.
J. W. FRANKS,
Superintendent.
PUBLIC WORKS DEPARTMENT.
No. S. 10.-It is hereby notified that the following Sale of Crown Land by Public Auction, will be held at the Offices of the Public Works Department on Monday, the 20th day of January. 1930, at 3 p.m.
Full Particulars and Conditions may be obtained at this Office.
PARTICULARS OF THE LOT.
Boundary Measurements.
No.
of
Registry No.
Locality.
Contents in
Sale.
Sq. feet.
Annual Upset Rent. Price.
N.
S.
E.
W.
1
Kowloon
Inland Lot
No. 2296.
feet.
feet. feet. feet.
About
Adjoining Kowloon
As per sale plan.
9.486
108
17,075
Inland Lot
No.
2200, Tung Choi
Street, Mong Kok
Tsui.
The Purchaser of the Lot will also have to pay the sum of $25 for boundary stones required to define the Lot and $30 for the Crown Lease.
3rd January, 1930.
HAROLD T. CREASY,
Director of Public Works.